Search + histats

Thursday, 1 November 2012

“ OGRE “, the GazettE Lyrics [ Indonesian Translation ]

Lyrics : Ruki
Arranger : the GazettE
Single : DIM
Year : 2009


jiga houkai ranyou kakusei fuyuu sakuran Abuse
—diri membusuk, bangkitnya penyalahgunaan ,membingungkan pelanggaran

sogai jihei keno yokujou kiben jii seiteki Abuse
—keterasingan, autisme, menjijikan, nafsu, asas berlawanan, masturbasi, pelanggaran seksual

Ogre play
—Raksasa bermain

God is not a humanist
—Tuhan tidak bersifat manusia

I-n-f-e-c-t-i-o-n
—Infeksi

aizou mugon kyozetsu kairi mutaku jakushi ko iki zetsuen
—cinta dan benci , kesunyian, penolakan, disosiasi, anak yang ditelantarkan, pengabaian

rinbu hakuri kodoku utsu kagai shisou jakusha no mure
—Tarian, putaran, pukulan kesunyian, pikiran depresi, serangan kelompok binatang yang lemah

Ogre play
—Raksasa bermain

God is a beast
—Tuhan adalah binatang buas

God is a liar
—Tuhan adalah pembohong

You make money by faith
—kau menghasilkan uang dengan kepercayaan

Ogre Play
—Raksasa bermain

You are the ogre who wore skin of God
—kau adalah raksasa yang memakai kulit tuhan





-----------------------------------------------

Music yang dirindukan ^^;


Romaji : Distressedcoma @LJ
Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )


Give a CREDIT if you repost this!

No comments:

Post a Comment