Lyrics : Miko
tobitatsu kyou mo chinurareta kairaku
—hari inipun aku terbang, dengan berdarahkan kesenangan
modaeru sugata ga itoshikute
namida ga tomaranai wa kabe ni kazareba suteki
—air mata yang tak kunjung berhenti, indah bila bisa dihiaskan di dinding
anata ga suki yo konna ni suki yo
anata no toiki fukai beniiro ne
kokyuu wa yukidoke kotaeru kodama
hada o suberu mirai arainagashita
—kuselipkan kulit mengalirkan merahnya masa depan
keiren kokotsu nure nezumi
namida ga tomaranai wa
—air mata tak bisa berhenti
tsuranuku hari to ito de uragaeshi
kuruoshii hodo nanimo wakannai
—aku semakin gila tak mengerti apapun
anata ga suki yo konna ni suki yo
anata no toiki fukai beniiro ne
kagami wa ryuusen motsurete utsusu
hada o abaku kako mo owaccha iya nee
—kusingkap kulitku, dan masa lalupun harus berkahir, hei
anata ga suki yo konna ni suki yo
—aku mencintaimu, mencintaimu seperti ini
Arranger : exist†trace
Album : VIRGIN
Year : 2012
atashi wa kuroi hane
o motsu
—aku memiliki sayap hitam
tobitatsu kyou mo chinurareta kairaku
—hari inipun aku terbang, dengan berdarahkan kesenangan
modaeru sugata ga itoshikute
—wujud sekaratku tercinta
namida ga tomaranai wa kabe ni kazareba suteki
—air mata yang tak kunjung berhenti, indah bila bisa dihiaskan di dinding
anata ga suki yo konna ni suki yo
—aku mencintaimu, mencintaimu seperti ini
anata no toiki fukai beniiro ne
—desahan kuatmu berwarna merah tua ya
kokyuu wa yukidoke kotaeru kodama
—bernafas mencairkan jawaban yang bergema
hada o suberu mirai arainagashita
—kuselipkan kulit mengalirkan merahnya masa depan
keiren kokotsu nure nezumi
—girang bahagianya tikus yang basah
namida ga tomaranai wa
—air mata tak bisa berhenti
tsuranuku hari to ito de uragaeshi
—mengalir melalui pembalikan benang dan jarum
kuruoshii hodo nanimo wakannai
—aku semakin gila tak mengerti apapun
anata ga suki yo konna ni suki yo
—aku mencintaimu, mencintaimu seperti ini
anata no toiki fukai beniiro ne
— desahan kuatmu berwarna merah tua ya
kagami wa ryuusen motsurete utsusu
—dalam cermin terpantul aliran garis membingungkan
hada o abaku kako mo owaccha iya nee
—kusingkap kulitku, dan masa lalupun harus berkahir, hei
anata ga suki yo konna ni suki yo
—aku mencintaimu, mencintaimu seperti ini
----------------------------------------------------------------
Romaji : Paroles
Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )
Give credit if you repost
this!
http://gazerukira.blogspot.com
No comments:
Post a Comment