“ THE WORLD “, Nightmare Lyrics [ Indonesian Translation ]

Lyric : Yomi

Arranger : Nightmare

Single : the World/Alumina

Year : 2006

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri

—dalam kegelapan yang meluas, kita saling bertukar sumpah revolusi

Aishita yue ni mebaeta aku no hana

—karena aku mencintaimu menunaskan bunga kejahatan

Kore kara saki otozureru dearou subete wo

—segalanya yang mendatangi masa depan

Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai kara
—karena tak akan kubiarkan siapapun menghalanginya

Kajitsu ga tsugeta mirai, Risei o wasureta machi

—buah menyampaikan masa depan, kota yang melupakan alasan

Kuroku yuganda ima demo, Yume, risou ni kaeru
—meski distorsi hitam saat ini, mimpi mengembalikan keidealan

Doushite? Boku wa kowareta messiah

—mengapa? Aku adalah Messiah yang hancur

Dare mo ga nozonda owari wo...
—siapapun menginginkan sebuah akhir

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri

—dalam kegelapan yang meluas, kita saling bertukar sumpah revolusi

Aishita yue ni mebaeta aku no hana

—karena aku mencintaimu menunaskan bunga kejahatan

Kore kara saki otozureru dearou subete wo

—segalanya yang mendatangi masa depan

Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
—tak akan kubiarkan siapapun menghalanginya

Itsuka boku ga misete ageru, Hikari kagayaku sora wo
—suatu saat akan kuperlihatkan, langit yang bersinarkan cahaya

Doushite? Boku wa kowareta messiah

—mengapa? Aku adalah Messiah yang hancur

Dare mo ga yumemita rakuen wo...
—siapapun memimpikan surga

Hirogaru yami no naka kawashiatta kakumei no chigiri

—dalam kegelapan yang meluas, kita saling bertukar sumpah revolusi

Aishita yue ni mebaeta aku no hana

—karena aku mencintaimu menunaskan bunga kejahatan

Kore kara saki otozureru dearou subete wo

—segalanya yang mendatangi masa depan

Dare ni mo jamasaseru wake ni wa ikanai
—tak akan kubiarkan siapapun menghalanginya

Itsuka boku ga misete ageru, Hikari kagayaku sekai wo

—suatu saat akan kuperlihatkan, langit bersinarkan cahaya

------------------------------------------------------

Death Note OST

Romaji : Jpopasia.com

Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )

Give CREDIT if you repost this!

http://gazerukira.blogspot.com