Lyrics : Leda
Arranger : DELUHI
Album : -yggdalive-
Year : 2009
Nanimo
kamo riyuu tsukeru no mo ii kedo
—tidak
apa memberi alasan untuk apapun tapi
Shosen uchuu ja chiri no you na sonzai nara
—jika
keberadaan kita seperti debu di dunia luar
Mune no oku no oku nemutta mama no shoudou
—dorongan
hati yang tetap tertidur di bagian hati terdalam kita
Kaihou
shiyou yo saa
—ayo
bebaskanlah!
Sora ga ochite kuru...
—langit akan jatuh, datanglah
Hayari sutari CHECK mo ii kedo
—tidak
apa memeriksa mode bekas tapi
Binkan na no wa mawari to zurete inai ka dou ka
—membiasakan
diri sama dengan menyimpang dari ketentraman ?
Jijitsu no ura no ura wa TV no YES-MAN ja
—di
belakangnya belakang layar Tv YES-MAN
Misete kurenai
—tak
memperlihatkannya
Akumu no you na EDEN
—taman surga seperti mimpi buruk
Wake up ! Wake up ! Wake up !
— bangun
! bangun ! bangun !
Yobisamashi susume mada minu sekai e
—majukan
seruan bangun yang masih tak terlihat ke dunia
Wake up ! Wake up ! Wake up !
— bangun
! bangun ! bangun !
Uzumaku DO man'naka ni hikigane wo hike
—putar
turun di tengah-tengah, tarik pelatuk
Taisetsu na no wa basho ja nai mono de mo nai jikan de mo nai
—apa yang
penting bukan tempat, bukan juga barang, bukan juga waktu
Hontou no Vivid place wa kokoro no naka ni aru darou
—tempat cerah yang sesungguhnya ada di dalam hati kan?
Wake up ! Wake up ! Wake up !
—bangun !
bangun ! bangun !
Yobisamashi susume mada minu sekai e
— majukan
seruan bangun yang masih tak terlihat ke dunia
Wake up ! Wake up ! Wake up !
—bangun !
bangun ! bangun !
Uzumaku DO man'naka ni hikigane wo hike
— putar
turun di tengah-tengah, tarik pelatuk
----------------------------------------------------------------
Romaji : Paroles
Indonesian
Translation : by me ( Rukira Matsunori )
Give a
CREDIT if you repost this!
No comments:
Post a Comment