[RadioJack] Kenapa Ruki benci Stroberi?

Reita : kau tidak suka stoberi juga kan, Ruki?

Sakai : eh, benarkah?

Ruki : aku punya trauma dengan stroberi, itulah kenapa …

Reita : apa lagi itu?

Ruki : waktu kanak-kanak, saat acara ulang tahunku……ketika aku masih kecil aku sangaaaaat menyukai stoberi !! pocky stroberi, susu stroberi, kue stroberi. Aku memakan semua itu seperti seorang idiot!

Reita : (tertawa)

Ruki : dan saat itulah….kebalikannya terjadi.

Reita : oh…aku mengerti.

Ruki : aku merasa mual, dan memuntahkan semuanya…

Reita+Sakai : (tertawa)

Ruki : karena aku muntah, sejak itu aku jadi…. tidak bisa saja…

Reita : tapi, bukankah stroberi adalah yang terbaik! Terutama susu-susu stroberi itu…!!

Ruki : sekarang, jika aku memakannya aku pikir mereka enak tapi itu mengingatkanku ke ‘saat itu’ ….ditambah lagi saat itu, ada api di dekat rumahku…

Reita : apa maksudmu?

Ruki : oh ya ampun, itu berubah ke cerita yang kelam…

Reita : api?

Ruki : ada api di acara ulang tahunku…….ada api di atas gunung.

Reita : ada api di radiomu?

Ruki : Radio?

Reita : ah! Maksudku di ulang tahunmu?

Ruki : ya, di ulang tahunku. Itulah yang aku ingat.

Reita : ah aku mengerti. Warnanya merah, eh?  Itu terjadi saat kau masih kecil kan?

Ruki : yah, itu terjadi…

Reita : ya, kurasa jika sesuatu yang besar terjadi , itu akan berpengaruh pada kita.

Ruki : aku juga tidak bisa memakan tuna

Reita : tuna? Aku juga! Aku benar-benar tidak bisa memakan tuna.

Sakai : oh, begitu? jadi kalian tidak pernah memakan tataki…

Ruki : aku, khususnya tidak bisa makan tataki

Sakai : benar kah?

Ruki : kau tahu bagaimana mereka memanggangnya? Ah, aku tidak bisa membahas itu..

Sakai : tapi itu sangat enak tahu!

Ruki : aku juga muntah karena itu

Reita : tapi kau bilang kau belum pernah memakannya!

Ruki : sebelumnya! Saat aku masih kecil…

Reita : kenapa kau mudah sekali muntah? (tertawa)

Ruki+Sakai : (tertawa)

Credit (English Translation) : Rukichibi382

Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori)