“ BRING IT ON “, UNDIVIDE Lyrics [ Indonesian Translation ]

Lyric : Kihiro

Music : Leda

Album : UNDIVIDE

Year : 2012

walked thru the days when I thought this pain won’t go away

---berjalan melewati hari-hari ketika aku pikir rasa sakit ini tidak akan hilang

captured in stress with my future visions left astray

---tertangkap dalam tertekan dengan pandangan masa depanku yang meninggalkan sesat

cold and thin suffocation

---dingin dan kekurangan nafas tipis

grabbing the outcome not to feel this failure come again

---meraih hasil tidak merasakan kegagalan ini datang lagi

nothing’s wrong

---tak ada apapun yang salah

I’ll come up strong

---aku akan menjadi kuat

fuck the past now bring it on

---hancurkan masa lalu, sekarang majulah 

I’ll find my throne

---aku akan temukan tahtaku

where I belong

---di mana aku berasal

fuck the past let’s bring it on

---hancurkan masa lalu ayo majulah

bring it, bring it, bring it, bring it on

---bawa, bawa, bawa, majulah

hanging on (to) fight this ruthless battle

---bergantung pada perjuangan pertarungan kejam ini

peeling off angers I can’t handle

---mengupas kemarahan yang tak bisa kutangani

get me out of this worthless growing hate

---keluarkan aku dari pertumbuhan kebencian ini yang tak berharga

where I end from here, is still left unclear

---dimana aku berakhir dari sini, masih menyisakan ketidakjelasan

stuck in my options won’t take my faith to anywhere

---terjebak dalam pilihanku tidak akan membawa kepercayaanku kemanapun

I’m sick of chasing after everything distracting me

---aku muak memburu setelah segalanya membingungkanku

wait and watch, it can’t stop me now

---tunggu dan lihat, itu tidak akan mengehentikanku sekarang

---------------------------------------

Lyric Credit : @Deluhi_Mex

Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )

Give me a CREDIT if you repost this!

http://gazerukira.blogspot.com