" THE TRUE MURDEROUS INTENT ", Lyrics by the GazettE [ Indonesian translation ]

Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
Single : PLEDGE
Year : 2010



INWARD ni fure yugamimasu SCENE
---sentuhan di dalam membelokan adegan

Magyaku no TRUTH icchi suru LIES
---kebenaran yang mustahil melawan kebohongan

Komiagete kuru MURDEROUS INTENT
---Aku ingin muntah saat niat membunuh datang

I can't control my self
---aku tak bisa mengendalikan diriku

San do me no outo de, nigiritsubushita hazu no VICE
---Pada muntahan ke tiga, aku seharusnya meremukan cela ini dengan tanganku

"Shinsou wa amari ni SHALLOW"
---kebenaran terlalu dangkal

A leech to whisper at the ear, innumerable victims and future victim
---seekor lintah berbisik di telinga, tak terhitung korban korban dan korban di masa yang akan datang

Yatsu ni daku THIS IS MURDEROUS INTENT
---dalam pelukannya, ini adalah niat membunuh

Destroy... Give me your head
---hancurkan... Berikan aku kepalamu

Crazy fat 'duke' i don't forgive you
---bangsawan gendut gila, aku tak akan memaafkanmu

Destroy... Give me your head
---hancurkan... Berikan aku kepalamu

*Don't touch me, can't control my self anymore
---jangan sentuh aku, tidak bisa mengendalikan diriku lagi

Die for me and all victims last time
---matilah untukku dan semua korban korban terakhir kali

A parasitic worm te no naru hou e
---seekor cacing parasit tangkaplah aku

Hakidashita shinsou no ura de
---aku ingin muntah dibalik kebenaran

Ha o mukidashi waratteru
---aku tertawa menunjukan gigi

Amari ni utsukushi sugite hakike ga suru
---teramat sangat cantik membuat muak

Mata kurui dasu MY MIND (back to *)
---pikiranku mulai gila lagi

Owari naki sono MALICE tsugi wa dare no heya de
---tidak juga berakhir kebencian itu, selanjutnya di kamar seseorang

Die for me and all victims last time
---matilah untukku dan semua korban korban terakhir kali

A parasitic worm te no naru hou e
---seekor cacing parasit tangkaplah aku

:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::=:::

duce saia artikan duke wkwkwkwkwk

yahaaaaa~ finally, we got the winner^^
[50%] from [52] votes

Atashi wa anata tachi no koto ga arigatou gozaimashita XDDD Kono bootingu de no booto o motte iru kara... Anata tachi ga manzoku shite iru negatte ne^^

Komento o matteiru yo XDv
Oshiete kudasai yo eraa o mitsuketa nara...^0^)/

bagi siapapun yang telah memberikan vote-nya untuk lagu ini^^ jika berkenan silahkan memberikan komentar... Sankyuu


romaji : kenny ichira
http://zetsuken.blogspot.com
bahasa : by me


credit o kureru... Onegai~
http://gazerukira.blogspot.com/