" SEX! " DADAROMA Lyrics [ Indonesian Translation, Romaji, Kanji ]

Lyrics: Yoshiatsu
Music : Takashi
EP: Dadaism #1
Year : 2015



Rescue me.
—Selamatkan aku

肥えたハイエナが言うのさ
Koeta HAIENA ga iu no sa
—kau disebut hyena gendut

賢い犬は吠えずに笑い
Kashikoi inu wa hoezuni warai
—anjing cerdik yang tertawa tanpa menggonggong

賢い猫は芸を覚えて
Kashikoi neko wa gei o oboete 
—kucing cerdik yang mengingat triknya

賢い人は欲に素直だと
Kashikoi hito wa yoku ni sunao dato
—orang cerdik yang setia pada ketamakan

「舐めるように」「求め合って」「腰を振って」
Nameru you ni, motomeatte , koshi o futte
—seperti menjilati, saling menginginkan, menggoyangkan pinggulnya

☆All thing is lie. From the first.
—Semuanya adalah bohong, dari pertama.

As if reading picture book.
—seakan membaca buku bacaan bergambar

What do you want? "SEX!"
—apa yang kau inginkan? "sex!"

What do you aim? "SEX!"
—apa yang kau tuju? "sex!"

You say "Hey Hey Rescue me!" True is this all?
—kau bilang, "hei hei selamatkan aku!" benar, ini semua?

Ah... As if reading picture book.
—seakan membaca buku bacaan bergambar

What do you want? "SEX!"
—apa yang kau inginkan? "sex!"

What do you aim? "SEX!"
—apa yang kau tuju? "sex!"

You say "Hey Hey Rescue me!" 
—kau bilang, "hei hei selamatkan aku!"

肥えたハイエナが言うのさ
Koeta HAIENA ga iu no sa
—kau disebut hyena gendut

賢い犬は牙を隠して
Kashikoi inu wa kiba o kakushite
—anjing cerdik yang menyembunyikan taringnya

賢い猫は爪を丸め込み
Kashikoi neko wa tsume o marumekomi
—kucing cerdik yang menumpulkan cakarnya

賢い猫は爪を丸め込み
Kashikoi hito wa senaka de warau
—orang cerdik yang tertawa di belakang

「舐めるように」「求め合って」「腰を振って」
Nameru you ni, motomeatte , koshi o futte
—seperti menjilati, saling menginginkan, menggoyangkan pinggulnya

(back to ☆)


☆☆☆☆☆☆☆★★★★★★★

No comment! xD
Saia suka aja lagu ini wkwk


Kanji+Romaji : Peffy @Hiphopvomit
Indonesian Translation : by me (RuKira Matsunori)


Give credit if you repost this!!
::gazerukira::