Search + histats

Friday 27 May 2011

" BREAK ME ", the GazettE lyrics + english translation

Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
Single : VORTEX
Year : 2011



romaji


Psyche tokedashi Frozen furue sakidasu Flower
Sensitivity chigirete kurikaesu Split

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me... Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Break me... Break me
Before I break your mind
Break me... Break me
Please kill me out at you beautiful hand
Break me... Break me
Before I dirty your mind

Always wasuretakute
Always nigeba wa nakute
In my head karami awanu kuro to shiro ga ugomeku

byou kizami no hari ga mimi no oku de Delay
Without cease nagaredasu
mazari awanu Vision

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me.. Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Break me.. Break me
Before I break your mind
Break me... Break me
Please kill me out at you beautiful hand
Break me... Break me
Before I dirty your mind

Please delete my existence
I pray for your happiness
Before I kill your mind

Please kill me out at your beautiful hand





english


BREAK ME





My Frozen Pschye starts melting Suddenly the Flowers start shaking and blooming
My Sensitivity is torn to pieces The Split is being repeated over and over

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me... Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Break me... Break me
Before I break your mind
Break me... Break me
Please kill me out at you beautiful hand
Break me... Break me
Before I dirty your mind

Always I want to forget
Always There is no place to escape to
In my head Blackness and whiteness are squirming unmingled

The hand of the ticking seconds reaches the inner of the ear with Delay
They start flowing Without cease
My Visions won't become one

Cold wind disappoints me
My nervous bad habit
The vicious circle doesn't stop

Break me... Break me
Please kill me out at your beautiful hand
Break me... Break me
Before I break your mind
Break me... Break me
Please kill me out at you beautiful hand
Break me... Break me
Before I dirty your mind

Please delete my existence
I pray for your happiness
Before I kill your mind

Please kill me out at your beautiful hand





credit : http://defectivecoma.livejournal.com/34922.html
and Distressedcoma ^^ say thanks for her hardwork <3




listen to the song?

BREAK ME - the GazettE


1 comment:

  1. Hi, I read your blog regularly. Your writing style is witty,
    keep it up!
    my page: http://www.bestchildcareguide.com

    ReplyDelete