Lyrics : Ruki
Composer : Ruki
Arrangement : the GazettE
Single : VORTEX
Year : 2011
PSYCHE tokedashi FROZEN furue sakidasu FLOWER
---jiwa bekuku mulai meleleh, bunga yang bergetar mulai mekar
SENSITIVITY chigirete kurikaesu SPLIT
---sensitivitas dipotong kecil-kecil mengulangi keretakan
*Cold wind disappoints me, my nervous
bad habit
---angin dingin mengecewakanku, kegelisahanku kebiasaan buruk
The Vicious circle doesn't stop
---lingkaran kejam tak berhenti
[Break me.. Break me..] Please kill me out at your beautiful hand
---[hancurkan aku.. hancurkan aku..] tolong bunuh aku di tangan
cantikmu
[Break me.. Break me..] Before i break your mind
---[hancurkan aku.. hancurkan aku..] sebelum aku hancurkan akalmu
[Break me.. Break me..] please kill me out at your beautiful hand
---[hancurkan aku.. hancurkan aku..] tolong bunuh aku di tangan
cantikmu
[Break me.. Break me..] before i dirty your mind
---[hancurkan aku.. hancurkan aku..] sebelum aku kotori pikiranmu
Always wasuretakute, always nigeba wa nakute
---selalu ingin kulupakan, selalu tak bisa jika melarikan diri
In my head karami awanu kuro to shiro ga ugomeku
---dalam kepalaku, tak saling mengikat antara hitam dan putih yang
menggeliat
Byou kazami no hari ga mimi no oku de DELAY
---detik jarum baling-baling (jam) tertunda ditelingaku
Without cease nagaredasu mazari awanu VISION (back *)
---tanpa berhenti mulai mengalir, tak bisa bercampur pandangan
Please delete my existance, i pray for your happiness
---tolong hapus keberadaanku, aku berdoa untuk kebahagiaanmu
Before i kill your mind, please kill me out at your
beautiful hand
---sebelum ku bunuh akalmu, tolong bunuh aku di tangan cantikmu
* * * * * * * * * * * *
Rukiiiiiiii XD <3 saia suka suara
rukiiiiiiiiiiiiiiiiiiiii.... *kisu* loveeeeeeey... sekushiiiii XD
saia merasa unik dengan #please delete
my existance# wkwk kalau bukan Ruki yang buat pasti milih kata ERASE aja
mungkin XD hoho...
Romaji : http://defectivecoma.livejournal.com/34922.html
and Distressedcoma ^^ say thanks for her
hardwork <3
Indonesian Translation : by me ( Rukira
Matsunori )
Kasih CREDIT/sumber
kalau repost!
dengarkan lagu?
BREAK ME - the GazettE
dengarkan lagu?
BREAK ME - the GazettE
No comments:
Post a Comment