" LINDA ~candydive pinky heaven~ ", lyrics by the GazettE | Indonesian translation |

Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
EP : SPERMARGARITA
year : 2003



Subete o nagesutete mayou koto nante nai sa
---buang semuanya, jangan ada yang membuatmu ragu

GIRAGIRA kagayaku hoshi ni narou ze "Linda"
---mari menjadi bintang yang bersinar gemerlapan "Linda"

Pinky heaven or bloody hell
---surga merah muda atau neraka berdarah

Sei ka shi no ABNORMAL GAME
---hidup atau mati permainan tak normal

Candy voice devil's smile, highkick in the your head
---suara permen senyum iblis, tendangan di kepalamu

Zendai mimon itan geisha dan fuujin no goto ku koko genzan da
---asosiasi geisha menarik hati yang ditentang, di sini kita bertemu seperti pahlawan

Roujaku danjo odoro shinzou
---tarian hati, pria dan wanita segala usia

Hibiki wataru juuteion no arashi
---bergema melintasi badai tekanan

Araarashii RIZUMU ni nori
---oh tuhan, hukum dalam irama kekerasan

Osoroshii hodo bakudan teki nori
---menakutkan seperti bom melawan peraturan

Kando BARIBARI no AUDIENCE no mi
---menyentuh kepekaan hati penonton

Oshiete shinze you ware's nori
---aku akan katakan dengan aturanku

Otona ga tsukutta RUURU nante kowashite
---hancurkan aturan yang dibentuk orang dewasa

O-hisama agaru made, odori akasa sou ze "Linda"
---sampai matahari terbit, mari menari habiskan waktu "Linda"

Kusatta sekai o SUPUREE de nuritsubushite
---olesi dengan semprotan dunia busuk ini

Koko kara hajimeyou atarashi hibi o
---dari sini mari memulai hari yang baru

Subete o nagesutete kowai mono nante nai sa
---buang semuanya, tak ada yang perlu ditakutkan

GIRAGIRA kagayaku hoshi ni narou
---mari menjadi bintang yang bersinar, gemerlapan "Linda"

Candydive pinky heaven



-=<>=-=<>=-=<>=-=<>=-=<>=-


Susah!!!!!! Banyak kata yang gak ngerti *baka* jadi banyak nyontek dari english translationnya, huahahah XDDDD gak mau mikir *plak* gomen na~



Romaji : jpopasia.com
b.Indo : me

credit o kureru.. Onegai~
http://gazerukira.blogspot.com/