“ INFERNO ” DIAWOLF Lyrics [ Indonesian Translation, Kanji, Romaji ]

 

 Lyrics: SHOW OHARA

Music : SHOW OHARA

Single : Rebellion

Year : 2015

Don't let misery bring you down

—jangan biarkan penderitaan menjatuhkanmu

Turn that pain in / to a fire and break into a run

—rubah rasa sakit itu menjadi api dan menerobos lari

'Cause that light will illuminate any dark nights

—karena cahaya itu akan menerangi setiap malam-malam gelap

We all have an unpleasant past

—kita semua punya sebuah masa lalu tak menyenangkan

No need to worry and no need to hide it

—tidak perlu khawatir dan tidak perlu menyembunyikannya

Chuck it in the incinerator and it's smoke will become a signal

—buang itu dalam tempat pembakaran sampah dan asapnya akan menjadi sebuah sinyal

Raise your hands and raise your voice

—angkat tanganmu dan keraskan suaramu

Sing with us and make some noise

—bernyanyilah bersama kami dan buat kebisingan

TELL ME WHY TELL ME WHY (3x)

—katakan padaku mengapa, katakan padaku mengapa

Why lament on endless sorrow?

—mengapa meratapi kesedihan tak berujung?

BURN OUT BURN OUT (3x)

—bakar! bakar!

Ignite your grieving heart and you'll find the light

—nyalakan hati susahmu dan kau akan temukan cahaya

I refuse to rot in hell where I can't do what I want

—aku menolak berakar di neraka dimana tak bisa kumelakukan apa yang kuinginkan

Getting outta here

—keluar dari sini!

If I turn to ash my soul is free to soar away any place on this planet

—jika ku berubah menjadi abu, jiwaku bebas membumbung tinggi ke setiap tempat di planet ini

We all have an unpleasant past

—kita semua punya sebuah masa lalu tak menyenangkan

No need to worry and no need to hide it

—tidak perlu khawatir dan tidak perlu menyembunyikannya

Chuck it in the incinerator and it's smoke will become a signal

—buang itu dalam tempat pembakaran sampah dan asapnya akan menjadi sebuah sinyal

Raise your hands and raise your voice

—angkat tanganmu dan keraskan suaramu

Sing with us and make some noise

—bernyanyilah bersama kami dan buat kebisingan

TELL ME WHY TELL ME WHY (3x)

—katakan padaku mengapa, katakan padaku mengapa

Why are you blaming yourself?

—mengapa kau menyalahkan dirimu sendiri?

BURN OUT BURN OUT(3x)

—bakar! bakar!

Burn me out 'till I turn to dust

—bakar aku sampai aku berubah menjadi debu

TELL ME WHY  TELL ME WHY (3x)

—katakan padaku mengapa, katakan padaku mengapa

Why lament on endless sorrow?

—mengapa meratapi kesedihan tak berujung?

BURN OUT BURN OUT (3x)

—bakar! bakar!

Ignite your grieving heart and you'll find the light

—nyalakan hati susahmu dan kau akan temukan cahaya

★★☆☆★★☆☆★★☆☆★★

*Inferno : neraka jahanam

 [DOWNLOAD LAGU INI]

Kanji+Romaji : Peffy @hiphopvomit

Indo Trans : by me (RuKira)

Beri Credit jika repost!