Search + histats

Sunday 2 December 2012

“ Crimson Gate “, Nocturnal Bloodlust Lyrics [ Indonesian Translation ]



Lyrics : Hiro
Composer : Cazqui
Arranger : Nocturnal Bloodlust
Album : Ivy
Year : 2011




The world is coming to the end.
—dunia akan segera berakhir

When you see the death before you die.
—ketika kau melihat kematian sebelum kau mati

The evil rises from the earth.
—setan bangkit dari bumi

When the hell gates open up for you.
—ketika gerbang neraka terbuka untukmu

Indiscriminate mass of murder.
—pembunuhan massa tanpa pandang bulu

Conquer the fear before the world decays to cause insanity.
—taklukan rasa takut sebelum dunia membusuk menyebabkan kegilaan
 
I watch the fire burning fresh.
—aku melihat api membakar kesegaran
 
It smells like brand-new hell.
—itu berbau seperti nama neraka baru

When the sun will fall into darkness.
—ketika matahari akan jatuh ke dalam kegelapan

Burn it down to end.
—leburkan itu pada akhir

Declare the demise of selfishness torment.
—nyatakan runtuhnya siksaan keegoisan

It'll decay this surface of world will come to the end.
—itu akan membusukan permukaan dunia ini yang akan segera berakhir

The death prepares to put sickle down to your neck.
—kematian bersiap meletakan sabit ke lehermu

Hear me now, hear me inside fire.
—dengarkan aku sekarang, dengarkan aku dalam api

Falling down, falling into darkness.
—terjatuh, terjatuh ke dalam kegelapan

And the silence conquer this world now.
—dan kesunyian menaklukan dunia ini sekarang

If these is an echo of voice, it would be a piece of hope to save this abyss.
—jika ini adalah sebuah gema suara, itu akan menjadi sebuah potongan harapan untuk menyelamatkan jurang ini

The white desolation will never end.
—kehancuran putih tidak akan pernah berakhir

The red sky fell down to the ground and enveloped by the blaze.
—langit merah terjatuh ke tanah dan dibungkus kobaran api

When the sun will fall into darkness.
—ketika matahari akan jatuh ke dalam kegelapan

Burn it down to end.
—leburkan itu pada akhir

Declare the demise of selfishness torment.
—nyatakan runtuhnya siksaan keegoisan

It'll decay this surface of world will come to the end.
—itu akan membusukan permukaan dunia ini yang akan segera berakhir

The death prepares to put sickle down to your neck.
—kematian bersiap meletakan sabit ke lehermu






--------------------------------------------------



Romaji : Jun Jun -  Paroles (Nautiljon)
Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )


Give me credit if you repost this!
http://gazerukira.blogspot.c

No comments:

Post a Comment