Search + histats

Sunday, 21 August 2011

" SILLY GOD DISCO ", Lyrics by the GazettE [ Indonesia translation ]

Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
Album : NIL
Year : 2006



It is cheesed with power and the morality of which it goes mad
---hal itu gusar dengan kekuatan dan moralitas yang mulai menggila

A lot of people become dogs, having tied to the chain. Your happy [happy] there?
---banyak orang menjadi anjing, harus diikat rantai. Bahagiamu [bahagia] di sana?

I want to enjoying the life, though it will knock against a high wall here after
---aku ingin menikmati hidup, meski itu akan mendobrak dinding tinggi akhirat

I am already dead however i was saved with the rock
---aku sudah mati, bagaimanapun aku diselamatkan dengan rock

*I swore it at that time. I will walk life that shines highest
---aku bersumpah pada saat itu, aku akan menjalani hidup yang bersinar paling tinggi

There is no fear it gets it over though, there is a painful day too
---tak ada ketakutan meski aku mendapatkannya melalui hari yang menyakitkan juga

Now let's go, the wing expands and goes to look for freedom and the glory
---sekarang mari pergi, kembangkan sayap dan pergi mencari kebebasan dan kejayaan

The world that extends to the place waits surely for you
---dunia yang membentang ke tempat menunggu yang pasti untukmu

Odoranai ka? Real Cinderella
---apa kau tak mau menari? Cinderella yang sesungguhnya

Kizu darake no garasu no maachin de
---dengan martens kaca yang dipenuhi goresan

Hey God! Are you ready? [3x]

Kikasete yo Bodies
---gunakanlah tubuhmu

Hey God! Are you ready? [3x]

Zecchou wo oshiete yaro yo tonight (back *)
---tunjukan klimaksmu malam ini

Hey God! Are you ready? [3x]

Izumi wo agete
---tingkatkan distorsi

Hey God! Are you ready? [3x]

Hibikaseteku tonight
---bergema malam ini

Hey God! Are you ready? [3x]

Dou ni demo shitekure
---lakukan apapun untukku

Hey God! Are you ready? [3x]

Kurui dashite yoru ni, yori mo amai fuck'n roll buchikonde kure
---hancurkan fuck'n roll manis ini daripada mulai menggila malam ini



#

Martens = brand sepatu -wikipedia-

Romaji : distressedcoma @lj
indo : kirakira [saia]

give credit if you repost!
http://gazerukira.blogspot.com

No comments:

Post a Comment