“ Without Wing ~Sora to Yakusoku Shita~ “, YOHIO Lyrics [ Indonesian Translation ]

Lyrics : YOHIO

Arranged : by YOHIO

Album : Reach to the Sky

Year : 2012

Hoshi no nai yoru wo koete

---aku melintasi malam tanpa bintang

Mikazuki wo miageta

---aku menengadahi bulan sabit

Kawaranai kono kimochi wa

---perasaan ini tak berubah…

La la la la la…

Aa Wasurerarenai towa ni Matsu yo boku wa

---aa~ tak bisa terlupakan, aku menunggu keabadian

Ano hi sora to yakusoku shita

---hari itu aku berjanji bersama langit

Kimi no Egao wo Wasurenai kara

---karena tak bisa melupakan senyumanmu

Yume no you ni Hitotsu ni naru

---seperti mimpi menjadi satu

Hane wa iranai

---aku tak butuh sayap

Hoshi no nai yoru wo koete

---aku melintasi malam tanpa bintang

Mikazuki wo miageta

---aku menengadahi bulan sabit

Kawaranai Kono kimochi wa

---perasaan ini tak berubah..

La la la la la

Aa~ Wasurerarenai towa ni matsu yo boku wa

---aa~ tak bisa terlupakan, aku menunggu keabadian

Ano hi sora to yakusoku shita

---hari itu aku berjanji bersama langit

Kimi no egao wo wasurenai kara

---karena tak bisa melupakan senyumanmu

Yume no you ni hitotsu ni naru

---seperti mimpi menjadi satu

Hane wa iranai

---aku tak butuh sayap

Dare no tame ni utau no ka

---untuk siapa aku bernyanyi?

Kimi no tame ni utau no ka

---untukmu kah aku bernyanyi?

Ano hi sora to yakusoku shita

---hari itu aku berjanji bersama langit

Kimi no egao wo wasurenai kara

---karena tak bisa melupakan senyumanmu

Yume no you ni hitotsu ni naru

---seperti mimpi menjadi satu

Hane wa iranai

---aku tak butuh sayap

Dare no tame ni utau no ka

---untuk siapa aku bernyanyi?

Kimi no tame ni utau no ka

---untuk mu kah aku bernyanyi?

Sora ni kaeritai kedou… tobe nai

---aku ingin kembali pada langit tapi… aku tak bisa terbang

*************************

maaaaaaa~~~ suka sekali lirik line terakhir itu XD

Romaji : berdasarkan pendengaran LOL *buagh*

Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )

Give me a CREDIT if you repost this!
http://gazerukira.blogspot.com