“ And Then There were None “, MEJIBRAY Lyrics [ Indonesian Translation ]

Lyrics : Tsuzuku

Arranger : MEJIBRAY

Single : KARMA -gareki no MANTICHORAS-

Year : 2011

tsumetai kaze ga fuku

—angin dingin berhembus

nanika o hakobu you ni boku no hoho o nadeteita

—seakan membawa sesuatu aku mengelus pipiku

nanika o ubau you ni mado no sukima kara boku ni toikaketeiru no ka?
—seakan merampas sesuatu, apakah aku bertanya pada diri sendiri dari celah jendela?

dareka oshiete yo dareka kotaete yo

—seseorang beritahu aku! seseorang jawablah!

seijaku ga boku o waratta

—kesunyian mentertawakanku

jikan o wasurete heya ni kakureteta

—aku bersembunyi di kamar melupakan waktu

itsu kara ka hito ga utsuranai

—sejak kapan seseorang tak tercermin?

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

 And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...
—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

dareka oshiete yo dareka kotaete yo

—seseorang beritahu aku! seseorang jawablah!

kore wa yume na no ka genjitsu ka

—ini mimpi atau kah kenyataan?

boku mo tabi ni deyou yuku ate mo naku

—aku akan berangkat melakukan perjalanan tanpa tujuan

mukudori no you ni hane hiroge

—seperti burung jalak melebarkan sayapnya

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

DAY DREAM...I am HAPPY.

—mimpi siang hari, aku bahagia

And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

And Then There Were None...

—dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...
—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...

—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

good day,good night. And Then There Were None...
—selamat siang, selamat malam, dan kemudian tak ada apapun

---------------------------------------------

Romaji : Paroles

Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )

Give a CREDIT if you repost this!

http://gazerukira.blogspot.com