Search + histats

Showing posts with label indonesian translated. Show all posts
Showing posts with label indonesian translated. Show all posts

Sunday, 13 September 2015

“ LUCY ” the GazettE Lyrics [ Indonesian Translation, Kanji, Romaji ]


Lyrics : Ruki
Music : the GazettE
Album : DOGMA
Year : 2015


Monday, 7 September 2015

“ DAWN ” the GazettE Lyrics [ Indonesian Translation, Kanji, Romaji ]


Lyrics : Ruki
Music : the GazettE
Album : DOGMA
Year : 2015

Wednesday, 2 September 2015

“ DERACINE ” the GazettE Lyrics [ Indonesian Translation, Kanji, Romaji ]


Lyrics : Ruki
Music : the GazettE
Album : DOGMA
Year : 2015

“ RAGE ” the GazettE Lyrics [ Indonesian Translation, Kanji, Romaji ]


Lyrics : Ruki
Music : the GazettE
Album : DOGMA
Year : 2015

Tuesday, 1 September 2015

“ INCUBUS ” the GazettE Lyrics [ Indonesian Translation, Kanji, Romaji ]


Lyrics : Ruki
Music : the GazettE
Album : DOGMA
Year : 2015

Monday, 31 August 2015

“ PARALYSIS ” the GazettE Lyrics [ Indonesian Translation, Kanji, Romaji ]


Lyrics : Ruki
Music : the GazettE
Album : DOGMA
Year : 2015

Sunday, 28 June 2015

" NEPENTHES ," MEJIBRAY Lyrics [ Indonesian Translation, Romaji, Kanji ]

Lyrics : Tsuzuku
Music : MiA
Single : NEPENTHES
Year : 2015



おちて…おちておちて
Ochite... ochite... ochite...
—jatuh... jatuh... jatuh...

Sunday, 14 June 2015

" MONEY ," DADAROMA Lyrics [ Indonesian Translation, Romaji, Kanji ]

Lyrics : Yoshiatsu
Music : Takashi
Single : 溺れる魚
Year : 2014


抜け殻スーツ山の手
Nukegara SU-TSU yamanote
—bercangkangkan jas kota

" Oboreru Sakana " DADAROMA Lyrics [ Indonesian Translation, Romaji, Kanji ]

Lyrics : Yoshiatsu
Music : Takashi
Single : 溺れる魚
Year : 2014


(Farewell)
—Selamat tinggal

Friday, 3 January 2014

“ SAKU ,” Dir~en~Grey Lyrics [ Indonesian Translation + Romaji ]


Lyric : Kyo
Arranged : Dir~en~Grey
Single : Saku 朔  
Year : 2004

“ Carnation ,” Janne de Arc Lyrics [ Indonesian Translation + Kanji + Romaji ]


Lyric : Yasu
Arranged : Janne de Arc
Album : Arcadia
Year : 2004


Wednesday, 21 August 2013

“ Forbidden Beaver ,” the GazettE Lyric [ Indonesian Translation ]

Lyric : Ruki
Arranged : by the GazettE
Single : FADELESS
Year : 2013



She has a sex addiction
dia punya sebuah ketergantungan sex

Betty in the trash box
Betty dalam kotak sampah

“ QUIET ,” the GazettE Lyric [ Indonesian Translation ]


Lyric : Ruki
Arranged : by the GazettE
Single : FADELESS
Year : 2013





Saigo no aki ni suwaru , Tonari ni wa kimi ga ite
—aku duduk saat musim semi terakhir, dengan ada kau di sampingku

“ FADELESS ,” the GazettE Lyric [ Indonesian Translation]



Lyric : Ruki
Arranged : by the GazettE
Single : FADELESS
Year : 2013





Detarame na aijou ni nodo ga kawaku
—oleh rasa cinta omong kosong tenggorokanku mengering

Saturday, 27 April 2013

“ DIE KUSSE “, Lyrics by MEJIBRAY [ Indonesian Translation ]

Lyric : Tsuzuku
Music : MiA
Single : DIE KUSSE
Year : 2013



“Sing now,”  said your shining eyes
—“bernyayilah sekarang,” kata matamu yang bersinar

 Lips caressed, today we escape, tomorrow is fading away
—bibir membelai, hari ini kita melarikan diri, esok hari memudar

Sunday, 18 November 2012

“ Cryptic Tokyo “, Vidoll Lyrics [ Indonesian Translation ]



Lyric : Jui
Arranger : Vidoll
Album :Esoteric Romance
Year : 2009

“ ANGEL OF SALVATION “, Galneryus Lyrics [ Indonesian Translation ]



Lyric : Syu
Music : Syu
Arranger : Galneryus
Album : ANGEL OF SALVATION
Year : 2012


“ THINKER “, MEJIBRAY Lyrics [ Indonesian Translation ]



Lyric : Tsuzuku
Music : MiA
Arranger : MEJIBRAY
Single : EMILY
Year : 2012




Anytime, I think Escape
—setiap waktu, aku berpikir melarikan diri

I'm not Genius, Feeling of Despair
—aku bukan seorang jenius, merasakan keputusasaan

but even if...
—tapi meski jika…

Anytime, I think Necessary
—setiap waktu, aku perlu berpikir

I'm not Plaguelord, Feeling of Despair
—aku bukan yang mulia godaan, merasakan keputusasaan

but even if...
—tapi meski jika….

can't maybe cry... can't maybe cry...
—mungkin tak bisa menangis…mungkin tak bisa menangis…

maybe...kowarete shimau
—mungkin akhirnya hancur

can't maybe cry... can't maybe cry...
—mungkin tak bisa menangis…mungkin tak bisa menangis

maybe...waiting in vain
—mungkin…menunggu dalam kesia-siaan

I think so...We Need to Talk About Lives
—aku pikir begitu…kita perlu bicara tentang kehidupan

ima no uchi ni kotoba ni
—kata yang selagi bisa kita ucapkan sekarang

I think so...We Need to Talk About Lives
—aku pikir begitu…kita perlu bicara tentang kehidupan

kowarete shimau mae ni...cry
—sebelum akhirnya hancur…menangis

I'm a hysteric -THINKER-
—aku seorang pemikir yang histeris

I'm not a positive -THINKER-
—aku bukan seorang pemikir yang positif

I'm a hysteric -THINKER-
—aku seorang pemikir yang histeris

I'm not a positive -THINKER-
—aku bukan seorang pemikir yang positif

can't maybe cry... can't maybe cry...
—mungkin tak bisa menangis…mungkin tak bisa menangis…

maybe...kowarete shimau
—mungkin akhirnya hancur

can't maybe cry... can't maybe cry...
—mungkin tak bisa menangis…mungkin tak bisa menangis

maybe...waiting in vain
—mungkin…menunggu dalam kesia-siaan

I think so...We Need to Talk About Lives
—aku pikir begitu…kita perlu bicara tentang kehidupan

ima no uchi ni kotoba ni
—kata yang selagi bisa kita ucapkan sekarang

I think so...We Need to Talk About Lives
—aku pikir begitu…kita perlu bicara tentang kehidupan

kowarete shimau mae ni...cry
—sebelum akhirnya hancur…menangis

I think so...We Need to Talk About Lives
— aku pikir begitu…kita perlu bicara tentang kehidupan

I think so...We Need to Talk About Lives  -THINKER-
— aku pikir begitu…kita perlu bicara tentang kehidupan –pemikir-







------------------------------------------------



Romaji : Peffy
Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )

Give a credit if you repost this!


“ EMILY “, MEJIBRAY Lyrics [ Indonesian Translation ]



Lyric : Tsuzuku
Music : Tsuzuku
Arranger : MEJIBRAY
Single : EMILY
Year : 2012


“ Sono Hi ga Kuru Made “, Acid Black Cherry Lyrics [ Indonesian Translation ]

Lyric : Yasu
Arranger : ABC
Album : 2012
Year : 2012