Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
Single : Red
year : 2010
Akari o otoshi shizumu shisou
---aku padamkan cahaya, pikiranku tenggelam
Aijou no kikei yugamu ketsuen
---tipu daya cinta penyimpangan hubungan darah
-the fact-
Omoidasenai hohoemi sou nani mo kikoenai
---aku tak dapat mengingat senyuman jadi tak bisa mendengar apapun
Tsumetaku kaze wa mado o kezuru
---angin yang dingin menguliti jendela
Ishiki no soko de hajiketa risoukyou
---di dasar kesadaran mendobrak khayalan
Mou kotoba nado iranai "shinjitsu" wa taegataku
---aku sudah tak butuh kata kata "kenyataan" tak tertahankan
Nodo o hikisaite koboredasanu you ni
---merobek tenggorokanku, seakan tak tercecer
Nokotta no wa setsubou ni kuruu ryoume
---yang tersisa adalah pandangan mata yang gila dengan hasrat
Mou kotoba nado iranai "shinjitsu" wa taegataku
---aku sudah tak butuh kata kata, "kenyataan" tak tertahankan
Nodo o hikisaite jihei no yami de mita
---merobek tenggorokanku, melihat di kegelapan yang tertutup seorang diri
Burasagatta mama no aizou
---rasa suka dan tak sukaku seperti menggantung
Shi to mitsumeai "hate" ni fureru
---saling menatap bersama kematian, menyentuh akhir
Okizari no setsubou ni kuruu ryoume
---pelarian pandangan yang gila dengan hasrat
###==###==###==###==###
Hoho~ dan beritanya... Musik lagu ini dibuat oleh Mr.Gurame dower *ditajong* a.k.a Aoi^^
Sugee~ pertama kali denger waktu intronya saia pikir agak agak mirip "Naraku" haha *doeng2*... Dan saia suka lagu ini setelah beberapa kali mendengarkan XD GOOD JOB AOICHAN!!!*Duagh* dan tidak lupa... Ruki yang membuat liriknya, yang menambah keesksotisan(?0.0) lagu ini wkwkwkwk
saia menemukai kata "Jihei" artinya permintaan maaf? Wkwk tidak mungkin itu XD jadi saia ambil arti "Jiheishou" = menutup diri / autis 0.0a
romaji : distress and coma
translation : by me
credit o kureru.. Onegai~
http://gazerukira.blogspot.com/
Arranged : the GazettE
Single : Red
year : 2010
Akari o otoshi shizumu shisou
---aku padamkan cahaya, pikiranku tenggelam
Aijou no kikei yugamu ketsuen
---tipu daya cinta penyimpangan hubungan darah
-the fact-
Omoidasenai hohoemi sou nani mo kikoenai
---aku tak dapat mengingat senyuman jadi tak bisa mendengar apapun
Tsumetaku kaze wa mado o kezuru
---angin yang dingin menguliti jendela
Ishiki no soko de hajiketa risoukyou
---di dasar kesadaran mendobrak khayalan
Mou kotoba nado iranai "shinjitsu" wa taegataku
---aku sudah tak butuh kata kata "kenyataan" tak tertahankan
Nodo o hikisaite koboredasanu you ni
---merobek tenggorokanku, seakan tak tercecer
Nokotta no wa setsubou ni kuruu ryoume
---yang tersisa adalah pandangan mata yang gila dengan hasrat
Mou kotoba nado iranai "shinjitsu" wa taegataku
---aku sudah tak butuh kata kata, "kenyataan" tak tertahankan
Nodo o hikisaite jihei no yami de mita
---merobek tenggorokanku, melihat di kegelapan yang tertutup seorang diri
Burasagatta mama no aizou
---rasa suka dan tak sukaku seperti menggantung
Shi to mitsumeai "hate" ni fureru
---saling menatap bersama kematian, menyentuh akhir
Okizari no setsubou ni kuruu ryoume
---pelarian pandangan yang gila dengan hasrat
###==###==###==###==###
Hoho~ dan beritanya... Musik lagu ini dibuat oleh Mr.Gurame dower *ditajong* a.k.a Aoi^^
Sugee~ pertama kali denger waktu intronya saia pikir agak agak mirip "Naraku" haha *doeng2*... Dan saia suka lagu ini setelah beberapa kali mendengarkan XD GOOD JOB AOICHAN!!!*Duagh* dan tidak lupa... Ruki yang membuat liriknya, yang menambah keesksotisan(?0.0) lagu ini wkwkwkwk
saia menemukai kata "Jihei" artinya permintaan maaf? Wkwk tidak mungkin itu XD jadi saia ambil arti "Jiheishou" = menutup diri / autis 0.0a
romaji : distress and coma
translation : by me
credit o kureru.. Onegai~
http://gazerukira.blogspot.com/
waw
ReplyDeletekeren bgt
^^yap... Keren banget arti lyricnya.. Harus putar otak buat ngerti wkwkwk
ReplyDeletesuamiku yg buat??? pantesan saya suka wkwkwkw *plak
ReplyDeleteJahahahah XD iya musiknya, pertama kali denger, lagu ini mengingatkan saia pada Naraku, entah kenapa hha..
ReplyDeleteniice post...
ReplyDeletevisit my blog yooo...
kyurua.blogspot.com
Kereen... lagi Blogwalking nemu lirik ini
ReplyDelete