Search + histats

Thursday 3 March 2011

" Anti Pop ", lyrics by the GazettE | Indonesian translation |

Lyrics : Ruki
Composer : the GazettE (Reita : Intro)
Arranged : the GazettE
Album : DISORDER
Year : 2004



Choushi ii koto bakka narabete hozaite
---aku hanya menyusun nada yang bagus

SUTEEJI tacha kawaiko butte kobiutte
---berdiri di panggung sebagai anak manis

Share daka ka nanda ka shiranee keredo kakkowarii ze
---aku tak tau apakah ini lelucon, tapi ini keren!

O-ie ni kaette Mommy no mune demo mondoke
---pulanglah ke rumah dan pijat dada ibumu

And it does not come out!
---dan itu tak keluar!

Taikutsu datta kinou ni tsubahaite
---sudah bosan kemarin diludahi

Kisei ni shitagau POP ni nakayubi tatete
---pop menuruti aturan, angkat jari tengah

Yaritai you ni yaru sa, mawari wa kankei nee ze
---aku melakukan apa yang ingin aku lakukan, perputaran tak berhubungan

Buchikowasou ze IN MY WAY!
---ayo hancurkan dengan caraku

Let's go it is our turn stand up!
---ayo, ini adalah giliran kita, berdiri!

Rise your fist!
---angkat kepalan tanganmu

Let's go it is our turn! Destructive music yeah
---ayo ini adalah giliran kita! Music penghancur yeah



-=<>=-=<>=-=<>=-=<>=-=<>=-

maaf untuk segala ketidak yakinan saia tentang translate lagu ini XD


Romaji : Distressedcoma @LJ
Indonesian Translation : by me ( Rukira Matsunori )


Give Credit If you repost this!

2 comments: