Arranged : Phantasmagoria
Single : Gensoukyoku ~Eternal Silence~
Year : 2007
Single : Gensoukyoku ~Eternal Silence~
Year : 2007
Thursday 19 January 2012
" In Silence ", Lyrics by LUNA SEA [ indonesian translation ]
Arranged : LUNA SEA
Single : In Silence
Year : 1996
Single : In Silence
Year : 1996
Monday 16 January 2012
" Muddy Cult ", Lyrics by NEGA [ Indonesian translation ]
Arranged : NEGA
Album (miscellaneous) : Visual Negativism
Year : 2009
Album (miscellaneous) : Visual Negativism
Year : 2009
Saturday 14 January 2012
DELUHI Lyrics List Indonesian Translation
YOUKOSO MINNA!!!!! \(^0^)/
welcome to DELUHI lyrics Indonesian Translation
please give a credit if you repost these lyrics :::gazerukira:::
thanks to all lyrics providers
B
D
F
G
G.A.L.D
H
Hello
Hoshi no nai Yoru ni
Hybrid Truth
I
Ivory and Irony
L
Living Dead
Lorelei
N
No Salvation
O
Orion once again
R
Rebel:Sicks, Shadow:Six
Recall
Remember the rain
Revolver Blast
S
S[K]ape:goat
Shade
Suna no Izumi
T
The Farthest
V
Vivid Place
W
Wake Up!
Y
Yomi no yuzuri ha
D
F
G
G.A.L.D
H
Hello
Hoshi no nai Yoru ni
Hybrid Truth
I
Ivory and Irony
L
Living Dead
Lorelei
N
No Salvation
O
Orion once again
R
Rebel:Sicks, Shadow:Six
Recall
Remember the rain
Revolver Blast
S
S[K]ape:goat
Shade
Suna no Izumi
T
The Farthest
V
Vivid Place
W
Wake Up!
Y
Yomi no yuzuri ha
" Hyena ", Lyrics by the GazettE [ Indonesian Translation ]
Lyrics : Ruki
Arranged : by the GazettE
Single : HYENA
Year : 2007
Ugly acting and song, odori ga heta na handsome
---akting dan lagu yang jelek, si tampan dengan tarian yang jelek
Your copulation is dirtier than money
---persetubuhanmu lebih kotor daripada uang
Unprincipled strategist, ranyou middle aged spread
---strategi curang, penyalahgunaan usia menengah menyebar
Buraun kan no sumi de tengu kibun sa
---perasaan sok di sudut tabung coklat
Please disappear because it is an eyesore
---silahkan menghilang karena kau merusak pemandangan
*You were born from the mouth?
---kau dilahirkan dari mulut?
Fushiana ni tsuzukeru kobi shikanai
---hanya melanjutkan pujian dalam lubang simpul
Your copulation is dirtier than money
---persetubuhanmu lebih kotor daripada uang
Unprincipled strategist, ranyou middle aged spread
---strategi curang, penyalahgunaan usia menengah menyebar
Hankyouran na gaki wa bishonure sa
---anak nakal setengah gila menjadi basah kuyup
Please disappear because it is an eyesore
---silahkan menghilang karena kau merusak pemandangan
It fails together if going straight
---ini kegagalan bersama-sama jika berjalan lurus
Curtain of wine red shikibetsu dekinu
---aku tak bisa membedakan tirai anggur merah
Nagasareru mama odoru yume sayuu ni narau ibitsu masquerade
---mimpimu menari tetap mengalir, merubah penyamaran mengikuti sisi kanan dan kiri
Kazareba nabiku aini oboreru ima no kimi ni
---sekarang semua tenggelam dalam cinta dan membungkuk padamu jika kau merias diri
Muragaru no wa isshun no kyoumei
---saat resonansi dalam kerumunan orang banyak
Onshitsu kuzure no prince koutoubu ni shanderia
---pangeran rumah kaca yang hancur, dengan lampu gantung di tengkuknya
Sutareta sono hi kyoumei wa Hyena (back to *)
---resonansi hari itu yang dibuang adalah Hyena
Kimi no kao ni [kao ni] saita koe wa [koe wa]
---di wajahmu [wajahmu] suara mengembang [suara]
risou kasane kai gorosu yo, Ai’ na towa tsukai-mawashi ni yume
---membunuh tumpukan idealismu, keabadian yang mudah adalah mimpi yang berlebihan
Nani iro no namida de? nani iro no kotoba de?
---dengan air mata warna apa? dengan kata-kata warna apa?
Nuritsubuseba sono kao de irareru?
---dibutuhkan kah wajah yang diolesi itu?
Miesugita kizuato ataesugita uso ni
---aku terlalu bisa melihat bekas luka, terlalu diberi dalam kebohongan
Jihoreta mama kuchiteku yo hora
---kau tetap percaya diri ayo membusuklah!
Kazareba nabiku aini oboreru ima no kimi ni
---sekarang semua tenggelam dalam cinta dan membungkuk padamu jika kau merias diri
Muragaru no wa isshun no kyoumei
---saat resonansi dalam kerumunan orang banyak
Onshitsu kuzure no prince koutoubu ni shanderia
---pangeran rumah kaca yang hancur, dengan lampu gantung di tengkuknya
Sutareta sono hi kyoumei wa Hyena
---resonansi hari itu yang dibuang adalah Hyena
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
Are? ==a
Saia tidak bisa mengatakan ini adalah “hasil terbaik saia dalam men-translate”
uwoooooo…. Ini adalah ‘setidaknya’ yang teburuk mungkin DX *berada di jajaran-jajaran translate buruk saia wkwk*
Tau kan tau kan?? Hyena itu nama hewan. *yang bungkuk itu dan cukup buas*
Saia sempat syok ada yang mengatakan kalau judul “Hyena” itu adalah seperti judul-judul lagu the GazettE “Reila, Linda, Katherine, Erika, Carry, Nancy dsb” ==a berarti Hyena itu maksudnya “nama perempuan”? *tentu saja saya tertawa*
Pertama saia mendengar nama hewan ini waktu dulu di film Lion King *saia suka sekali kartun ini* memang rasanya nama yang terlalu bagus untuk hewan XDDD *plak* dan mungkin terdengar seperti nama perempuan? *plak lagi*
Buraun kan = tabung coklat,untuk “kan” di sini saia translate di mbah gugel dan hasil yang keluar adalah CRT [Cathode-Ray Tube]/monitor.
^___^ bisa menangkap kerennya lagu ini??? Hyena sebagai gambaran manusia yang dijadikan objek lirik Ruki.
Hyena adalah hewan pemburu tapi juga dia memungut hasil buruan yang lain (hewan predator yang lebih besar dari mereka seperti singa) dan dikenal sebagai hewan pemulung pengecut, dan menjijikan. Identic dengan kekotoran, ketamakan, bahkan perilaku seks menyimpang/prostitusi. . –wikipedia-
Menurut artikel yang pernah saia baca, lagu ini berisi kritikan kepada sang idola [アイドルの批判 – Aidoru no Hihan]
Dan idola di sini menurut saia mengarah ke….. boyband atau agensi-agensi boyband ^__^a
“Ugly acting and song, odori ga heta na handsome”.
“Unprincipled strategist, ranyou middle aged spread”, seperti yang kita tau di Negara Jepang anak-anak boyband itu diasah sejak dini untuk akhirnya mereka di publikasikan jika telah matang. *info dari teman XD*
Agensi-agensi di sana tidak terlalu mengedepankan bakat, tapi penampilan fisik adalah hal utama. Seperti misalnya anak ini cakep, ambil! Soal bakat atau kemampuan bisa ddiusahakan belakangan, sementara yang benar2 punya bakat tapi misalnya penampilannya tidak memuaskan maka akan di buang.
Dan mereka mereka yang sudah tidak berguna lagi juga akan dibuang XD *misalnya ketuaan (plak)* walau tidak semua seperti itu ^___^a tapi beberapa diantaranya seperti itu.
Req by : Arif Kurniawan R [fb]
Romaji : rwest81 @LJ (Rebecca)
Indonesian : by me!! (Rukira Matsunori)
Give credit if you repost this!!!
http://gazerukira.blogspot.com
Arranged : by the GazettE
Single : HYENA
Year : 2007
Ugly acting and song, odori ga heta na handsome
---akting dan lagu yang jelek, si tampan dengan tarian yang jelek
Your copulation is dirtier than money
---persetubuhanmu lebih kotor daripada uang
Unprincipled strategist, ranyou middle aged spread
---strategi curang, penyalahgunaan usia menengah menyebar
Buraun kan no sumi de tengu kibun sa
---perasaan sok di sudut tabung coklat
Please disappear because it is an eyesore
---silahkan menghilang karena kau merusak pemandangan
*You were born from the mouth?
---kau dilahirkan dari mulut?
Fushiana ni tsuzukeru kobi shikanai
---hanya melanjutkan pujian dalam lubang simpul
Your copulation is dirtier than money
---persetubuhanmu lebih kotor daripada uang
Unprincipled strategist, ranyou middle aged spread
---strategi curang, penyalahgunaan usia menengah menyebar
Hankyouran na gaki wa bishonure sa
---anak nakal setengah gila menjadi basah kuyup
Please disappear because it is an eyesore
---silahkan menghilang karena kau merusak pemandangan
It fails together if going straight
---ini kegagalan bersama-sama jika berjalan lurus
Curtain of wine red shikibetsu dekinu
---aku tak bisa membedakan tirai anggur merah
Nagasareru mama odoru yume sayuu ni narau ibitsu masquerade
---mimpimu menari tetap mengalir, merubah penyamaran mengikuti sisi kanan dan kiri
Kazareba nabiku aini oboreru ima no kimi ni
---sekarang semua tenggelam dalam cinta dan membungkuk padamu jika kau merias diri
Muragaru no wa isshun no kyoumei
---saat resonansi dalam kerumunan orang banyak
Onshitsu kuzure no prince koutoubu ni shanderia
---pangeran rumah kaca yang hancur, dengan lampu gantung di tengkuknya
Sutareta sono hi kyoumei wa Hyena (back to *)
---resonansi hari itu yang dibuang adalah Hyena
Kimi no kao ni [kao ni] saita koe wa [koe wa]
---di wajahmu [wajahmu] suara mengembang [suara]
risou kasane kai gorosu yo, Ai’ na towa tsukai-mawashi ni yume
---membunuh tumpukan idealismu, keabadian yang mudah adalah mimpi yang berlebihan
Nani iro no namida de? nani iro no kotoba de?
---dengan air mata warna apa? dengan kata-kata warna apa?
Nuritsubuseba sono kao de irareru?
---dibutuhkan kah wajah yang diolesi itu?
Miesugita kizuato ataesugita uso ni
---aku terlalu bisa melihat bekas luka, terlalu diberi dalam kebohongan
Jihoreta mama kuchiteku yo hora
---kau tetap percaya diri ayo membusuklah!
Kazareba nabiku aini oboreru ima no kimi ni
---sekarang semua tenggelam dalam cinta dan membungkuk padamu jika kau merias diri
Muragaru no wa isshun no kyoumei
---saat resonansi dalam kerumunan orang banyak
Onshitsu kuzure no prince koutoubu ni shanderia
---pangeran rumah kaca yang hancur, dengan lampu gantung di tengkuknya
Sutareta sono hi kyoumei wa Hyena
---resonansi hari itu yang dibuang adalah Hyena
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
Are? ==a
Saia tidak bisa mengatakan ini adalah “hasil terbaik saia dalam men-translate”
uwoooooo…. Ini adalah ‘setidaknya’ yang teburuk mungkin DX *berada di jajaran-jajaran translate buruk saia wkwk*
Tau kan tau kan?? Hyena itu nama hewan. *yang bungkuk itu dan cukup buas*
Saia sempat syok ada yang mengatakan kalau judul “Hyena” itu adalah seperti judul-judul lagu the GazettE “Reila, Linda, Katherine, Erika, Carry, Nancy dsb” ==a berarti Hyena itu maksudnya “nama perempuan”? *tentu saja saya tertawa*
Pertama saia mendengar nama hewan ini waktu dulu di film Lion King *saia suka sekali kartun ini* memang rasanya nama yang terlalu bagus untuk hewan XDDD *plak* dan mungkin terdengar seperti nama perempuan? *plak lagi*
Buraun kan = tabung coklat,untuk “kan” di sini saia translate di mbah gugel dan hasil yang keluar adalah CRT [Cathode-Ray Tube]/monitor.
^___^ bisa menangkap kerennya lagu ini??? Hyena sebagai gambaran manusia yang dijadikan objek lirik Ruki.
Hyena adalah hewan pemburu tapi juga dia memungut hasil buruan yang lain (hewan predator yang lebih besar dari mereka seperti singa) dan dikenal sebagai hewan pemulung pengecut, dan menjijikan. Identic dengan kekotoran, ketamakan, bahkan perilaku seks menyimpang/prostitusi. . –wikipedia-
Menurut artikel yang pernah saia baca, lagu ini berisi kritikan kepada sang idola [アイドルの批判 – Aidoru no Hihan]
Dan idola di sini menurut saia mengarah ke….. boyband atau agensi-agensi boyband ^__^a
“Ugly acting and song, odori ga heta na handsome”.
“Unprincipled strategist, ranyou middle aged spread”, seperti yang kita tau di Negara Jepang anak-anak boyband itu diasah sejak dini untuk akhirnya mereka di publikasikan jika telah matang. *info dari teman XD*
Agensi-agensi di sana tidak terlalu mengedepankan bakat, tapi penampilan fisik adalah hal utama. Seperti misalnya anak ini cakep, ambil! Soal bakat atau kemampuan bisa ddiusahakan belakangan, sementara yang benar2 punya bakat tapi misalnya penampilannya tidak memuaskan maka akan di buang.
Dan mereka mereka yang sudah tidak berguna lagi juga akan dibuang XD *misalnya ketuaan (plak)* walau tidak semua seperti itu ^___^a tapi beberapa diantaranya seperti itu.
Req by : Arif Kurniawan R [fb]
Romaji : rwest81 @LJ (Rebecca)
Indonesian : by me!! (Rukira Matsunori)
Give credit if you repost this!!!
http://gazerukira.blogspot.com
“ RUDER “, the GazettE Lyrics [ Indonesian translation ]
Lyrics : Ruki
Arranged : the GazettE
Album : MADARA
Year : 2004
Tengu shugi no aidoru ga otakaku tomatte waratte
---seorang idola tinggi dengan prinsip sok-nya berhenti tertawa
“Chu chu chu ru chu chu chu ranran”
Kobita koe de sakenderu
---berteriak dengan suara malu-malu
Bijunesu rabu haraguro jo waru kane ga hoshii ka? Sora yaruzo
---wanita penjahat bisnis cinta, ingin uang? Itu ambillah
“Chu chu chu ru chu chu chu fuck”
Tsuyo niku jaku shoku ikuze
---ayo pergi dengan fisik yang kuat dengan memakan yang lemah
*[mikudashitereba ii, baka o miru no wa omae no hou sa]
---tidak apa-apa jika menganggapku rendah, itu membuatmu terlihat semakin bodoh
I am ruder! I am ruder! Waeraita kereba waraeba ii sa
---aku ruder ! aku ruder ! tidak apa jika kau ingin tertawa tertawalah
I am ruder! I am ruder! Onore no michi o keri agaru no sa
---aku ruder ! aku ruder ! aku akan memberikan tedangan ke jalanmu
Jishou suki no maniacker hedogaderuze
---maniak yang suka melukai diri sendiri biarkan muntah
Taido gokujou bakageta joke mekki shikake no sabita tsura
---sikap terbaikmu adalah lelucon bodoh seperti logam berlapis dengan permukaan berkarat
“Chu chu chu ru chu chu chu ranran”
Kizuita koro ni wa osoize (back *)
---saat kau perhatikan itu sudah terlambat
[mikudashitereba ii baka o miru no wa omae no hou sa!]
--- tidak apa-apa jika menganggapku rendah, itu membuatmu terlihat semakin bodoh
[I am ruder! Baby, fuck you!]
I am ruder! I am ruder! Waraita kereba shinu made warae
---aku ruder ! aku ruder ! jika ingin tertawa, tertawalah sampai kau mati
I am ruder! I am ruder! Baka de warui ka? Ruuru nante nee
---aku ruder ! aku ruder ! buruk kah menjadi bodoh? Hei ini sudah seperti aturan
I am ruder! I am ruder! Itan saikou fuck off gizensha
---aku ruder ! aku ruder ! persetan ajaran sesat, munafik
I am ruder! I am ruder! Ore wa bousou
---aku ruder ! aku ruder ! aku mengamuk
Japanese ruder! Saaaaaaaaaaa..!!!!! iieeeeeeii….
---ruder orang-orang Jepang ! dataaaaang..!!!!! yaaaaayy…
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
Ruder = kemudi, benar??? XD itu bahasa Jerman. Jika dalam b.inggris “Rudder” (diucapkan Ra;dƏ) sedangkan Ruki dengan jelas mengucapkannya “Ruder”
Tapi saia ragu, mungkin ini dalam bahasa Inggris ==a yang maksudnya “orang yang melakukan kekasaran”rude”/hal-hal yang menyalahi aturan. Bagaimana?^____^a
Pada line ini : “Tsuyo niku jaku shoku ikuze”= ayo pergi dengan fisik yang kuat dengan memakan yang lemah,
Saia pasti mengada-ada?? XD wakak… tapi saia benar-benar kehilangan ide untuk mengartikan ini. “tsuyo niku”(daging kuat) disini saia artikan fisik, karena saia pikir maksud daging di sini adalah fisik kita yang terbentuk dari daging XD *plak* dan “shaku”(makanan) saia pikir bisa juga diartikan memakan ==a *eh??*
Untuk kata “ Bousou” (mengamuk) itu semacam lari tak beraturan atau mengemudi secara sembrono atau ugal-ugalan mungkin XD *dari ini saia mengarah ke “mengemudi/kemudi”*
Req by : LanGz Way Amstrong & Akbar Daisuke GazeRock [fb]
gomen sangat sangat lamaaaa XDDDD faktor males yang jadi musuh utama saia.
Romaji : Diistressedcoma @LJ
Indonesian : by me (Rukira Matsunori)
give a credit if you repost this!!!
http://gazerukira.blogspot.com
Arranged : the GazettE
Album : MADARA
Year : 2004
Tengu shugi no aidoru ga otakaku tomatte waratte
---seorang idola tinggi dengan prinsip sok-nya berhenti tertawa
“Chu chu chu ru chu chu chu ranran”
Kobita koe de sakenderu
---berteriak dengan suara malu-malu
Bijunesu rabu haraguro jo waru kane ga hoshii ka? Sora yaruzo
---wanita penjahat bisnis cinta, ingin uang? Itu ambillah
“Chu chu chu ru chu chu chu fuck”
Tsuyo niku jaku shoku ikuze
---ayo pergi dengan fisik yang kuat dengan memakan yang lemah
*[mikudashitereba ii, baka o miru no wa omae no hou sa]
---tidak apa-apa jika menganggapku rendah, itu membuatmu terlihat semakin bodoh
I am ruder! I am ruder! Waeraita kereba waraeba ii sa
---aku ruder ! aku ruder ! tidak apa jika kau ingin tertawa tertawalah
I am ruder! I am ruder! Onore no michi o keri agaru no sa
---aku ruder ! aku ruder ! aku akan memberikan tedangan ke jalanmu
Jishou suki no maniacker hedogaderuze
---maniak yang suka melukai diri sendiri biarkan muntah
Taido gokujou bakageta joke mekki shikake no sabita tsura
---sikap terbaikmu adalah lelucon bodoh seperti logam berlapis dengan permukaan berkarat
“Chu chu chu ru chu chu chu ranran”
Kizuita koro ni wa osoize (back *)
---saat kau perhatikan itu sudah terlambat
[mikudashitereba ii baka o miru no wa omae no hou sa!]
--- tidak apa-apa jika menganggapku rendah, itu membuatmu terlihat semakin bodoh
[I am ruder! Baby, fuck you!]
I am ruder! I am ruder! Waraita kereba shinu made warae
---aku ruder ! aku ruder ! jika ingin tertawa, tertawalah sampai kau mati
I am ruder! I am ruder! Baka de warui ka? Ruuru nante nee
---aku ruder ! aku ruder ! buruk kah menjadi bodoh? Hei ini sudah seperti aturan
I am ruder! I am ruder! Itan saikou fuck off gizensha
---aku ruder ! aku ruder ! persetan ajaran sesat, munafik
I am ruder! I am ruder! Ore wa bousou
---aku ruder ! aku ruder ! aku mengamuk
Japanese ruder! Saaaaaaaaaaa..!!!!! iieeeeeeii….
---ruder orang-orang Jepang ! dataaaaang..!!!!! yaaaaayy…
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
Ruder = kemudi, benar??? XD itu bahasa Jerman. Jika dalam b.inggris “Rudder” (diucapkan Ra;dƏ) sedangkan Ruki dengan jelas mengucapkannya “Ruder”
Tapi saia ragu, mungkin ini dalam bahasa Inggris ==a yang maksudnya “orang yang melakukan kekasaran”rude”/hal-hal yang menyalahi aturan. Bagaimana?^____^a
Pada line ini : “Tsuyo niku jaku shoku ikuze”= ayo pergi dengan fisik yang kuat dengan memakan yang lemah,
Saia pasti mengada-ada?? XD wakak… tapi saia benar-benar kehilangan ide untuk mengartikan ini. “tsuyo niku”(daging kuat) disini saia artikan fisik, karena saia pikir maksud daging di sini adalah fisik kita yang terbentuk dari daging XD *plak* dan “shaku”(makanan) saia pikir bisa juga diartikan memakan ==a *eh??*
Untuk kata “ Bousou” (mengamuk) itu semacam lari tak beraturan atau mengemudi secara sembrono atau ugal-ugalan mungkin XD *dari ini saia mengarah ke “mengemudi/kemudi”*
Req by : LanGz Way Amstrong & Akbar Daisuke GazeRock [fb]
gomen sangat sangat lamaaaa XDDDD faktor males yang jadi musuh utama saia.
Romaji : Diistressedcoma @LJ
Indonesian : by me (Rukira Matsunori)
give a credit if you repost this!!!
http://gazerukira.blogspot.com
Thursday 12 January 2012
" Last Bouquet ", Lyrics by the GazettE [ Indonesian Translation ]
Lyrics : Ruki
Arranged : by the GazettE
EP : GAMA
Year : 2005
Nee mata sou yatte boku no kao iro ukagatte
---hei, diam-diam kau memperhatikan ekspresi wajahku seperti itu lagi
Kizutsukenai you nitte kotoba sagashiteru desho
---seperti mencari kata-kata agar tak menyakitiku kan?
"shinji aenai no wa..." kimi no sei?
---“kita tidak saling percaya” salahmu?
"shinjirare na katta..." boku no sei.
---“aku tak bisa percaya”, salahku?
Boku ga warau tabi ni kimi wa sabishi sou na kao shiteru
---setiap kali aku tertawa, kau perlihatkan wajah kesepian
Boku ga tsurai toki kimi wa waraete iru kai? [ya sou...]
---ketika aku menderita,apa kau tertawa? [tidak begitu..]
Sou mata boku wa kimi no kotoba kara nigete
---karena itu aku melarikan diri dari kata-katamu lagi
Kimi no kizu wo fukamete kimi no ibasho ubatteta
---aku memperdalam lukamu, merampas tempat bernaungmu
"kidzuite yare nakatta?" sou janai
---aku tak bisa melihat? Bukan begitu..
"kidzukanai furishite" nigeteru dake...
---aku pura-pura tak melihat, hanya melarikan diri…
Nandomo kikoeta boku wo yobu kimi no koe
---berapa kalipun aku mendengar suaramu memanggilku
Boku wa mata mimi wo fusagi mugon no kotoba wo... "[gomen ne]"
---aku menutup telingaku lagi dalam kata-kata kebisuan “maaf ya..”
kimi ga boku wo motomeru tabi [Last bouquet] kono kokoro wa hagareteiku
---setiap kali kau menginginkanku [rangkaian bunga terakhir] hati ini hancur
kimi wa hisshi ni kotoba wo sagasu [Last bouquet] tatta hitotsu no ibasho datta kara
---kau putus asa dalam mencari kata-kata [rangkaian bunga terakhir] karena hanya aku satu-satunya tempat bernaungmu
kimi ga boku wo aisuru tabi [Last bouquet] kono kimochi wa hagareteiku
---setiap kali kau merindukanku [rangkaian bunga terakhir] perasaan ini hancur
kimi no ikiru sasae to natta [Last bouquet] ibasho ni wa mou modorenai [aa]
---yang menjadi tempatmu berlindung [rangkaian bunga terakhir] kau tak bisa kembali lagi ke tempat itu
[aa] tomadou mama no kimi e mou ito wa kirete iru no ni
---aa..aku masih bimbang padamu, meski benang itu telah terputus
[boku ga warau tabi ni kimi wa sabishi sou na kao shiteru
--- setiap aku tertawa, kau perlihatkan wajah kesepian
[Boku ga tsurai toki kimi wa waraete iru kai?]
---ketika aku menderita, apa kau tertawa?
[kimi ga boku wo motomeru tabi [Last bouquet] kono kokoro wa hagareteiku
--- setiap kali kau menginginkanku [rangkaian bunga terakhir] hati ini hancur
Kimi wa hisshi ni kotoba wo sagasu [Last bouquet] tatta hitotsu no ibasho datta kara
--- kau putus asa dalam mencari kata-kata [rangkaian bunga terakhir] karena hanya aku satu-satunya tempat bernaungmu
Kimi ga boku wo aisuru tabi kono kimochi wa hagareteiku]
---setiap kali kau merindukanku , perasaan ini hancur
Nandomo nandomo boku wo yobu tsunaide to naku kimi no oto
---berkali- kalipun kau memanggilku, suara mu tak kan mencapaiku
Nandomo nandomo omoidasu hikyou na boku wo yurusanai de
--- berkali- kalipun aku mengingat kepengecutanku, aku tak termaafkan
Nandomo nandomo nakanai de boku ja kimi wo aisenai kara
--- berkali kalipun jangan menagis, karena aku tak kan pernah mencintaimu
Nandomo nandomo negau no wa kore ijou aisanai de
--- berkali-kali aku berharap lebih baik mulai sekarang kau tak mencintaiku lagi
Konna boku wo urande hoshii omoide ni nante shinai de
---aku ingin kau menghapusku, menghilangkanku dari ingatanmu
Konna boku wo wasurete hoshii
---aku ingin kau melupakanku
Kono uta wa kimi e no saigo no hana de ari saigo no ai demo aru
---lagu ini bunga terakhir untukmu serta cinta terakhir yang kuberikan
Nani yori hikyou na jibun ni kidzuita shunkan de aru
---saat ini aku menyadari betapa pengecutnya diriku lebih dari siapapun
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
Yattaaaaaaaaa!!!!! XD *berhasil mengusir kemalesan*
Ano~ pada lirik baris pertama “nee mata sou yatte boku no kao iro ukagatte” saia menemukan kata ‘Ukagatte’ dengan kanji “伺って” dalam lirik yang berarti “memahami” saia kesulitan XDDDD saia pikir “ 覗って = mengintip” lebih tepat karena itu saia mengartikan “diam-diam memperhatikan(mengintip/menguntit)” ^____^a
Dan pada “Nandomo nandomo boku wo yobu tsunaide to naku kimi no oto”=
berkali- kalipun kau memanggilku, suara mu tak kan mencapaiku.
suara di sini bukan suara dari mulut kalau kita memenggil seseorang, karena yang Ruki katakan adalah ‘Oto’ yang berarti suara tapi lebih ke bunyi-bunyian seperti musik, sirine wkwk bukan ‘koe’ yang berarti suara (manusia). Saia tidak mengerti kenapa Ruki menggunakan Oto XDDDDDa *PLAK*
sudah bisa menyimpulkan kan??? Ini lagu tentang seseorang yang mungkin menjalin hubungan karena ‘pura2’ atau karena belas kasihan, atau karena sebelumnya ingin memanfaatkan saja atau hanya untuk main-main(intinya bukan karena cinta) namun akhirnya dia menyadari bahwa apa yang dilakukannya adalah sebuah kesalahan ^__^
req by : Arif Kurniawan R [fb]
Romaji : Distressedcoma @LJ
Indonesian : by Rukira Matsunori (me)
Give credit if you repost this!!!!
http://gazerukira.blogspot.com
Arranged : by the GazettE
EP : GAMA
Year : 2005
Nee mata sou yatte boku no kao iro ukagatte
---hei, diam-diam kau memperhatikan ekspresi wajahku seperti itu lagi
Kizutsukenai you nitte kotoba sagashiteru desho
---seperti mencari kata-kata agar tak menyakitiku kan?
"shinji aenai no wa..." kimi no sei?
---“kita tidak saling percaya” salahmu?
"shinjirare na katta..." boku no sei.
---“aku tak bisa percaya”, salahku?
Boku ga warau tabi ni kimi wa sabishi sou na kao shiteru
---setiap kali aku tertawa, kau perlihatkan wajah kesepian
Boku ga tsurai toki kimi wa waraete iru kai? [ya sou...]
---ketika aku menderita,apa kau tertawa? [tidak begitu..]
Sou mata boku wa kimi no kotoba kara nigete
---karena itu aku melarikan diri dari kata-katamu lagi
Kimi no kizu wo fukamete kimi no ibasho ubatteta
---aku memperdalam lukamu, merampas tempat bernaungmu
"kidzuite yare nakatta?" sou janai
---aku tak bisa melihat? Bukan begitu..
"kidzukanai furishite" nigeteru dake...
---aku pura-pura tak melihat, hanya melarikan diri…
Nandomo kikoeta boku wo yobu kimi no koe
---berapa kalipun aku mendengar suaramu memanggilku
Boku wa mata mimi wo fusagi mugon no kotoba wo... "[gomen ne]"
---aku menutup telingaku lagi dalam kata-kata kebisuan “maaf ya..”
kimi ga boku wo motomeru tabi [Last bouquet] kono kokoro wa hagareteiku
---setiap kali kau menginginkanku [rangkaian bunga terakhir] hati ini hancur
kimi wa hisshi ni kotoba wo sagasu [Last bouquet] tatta hitotsu no ibasho datta kara
---kau putus asa dalam mencari kata-kata [rangkaian bunga terakhir] karena hanya aku satu-satunya tempat bernaungmu
kimi ga boku wo aisuru tabi [Last bouquet] kono kimochi wa hagareteiku
---setiap kali kau merindukanku [rangkaian bunga terakhir] perasaan ini hancur
kimi no ikiru sasae to natta [Last bouquet] ibasho ni wa mou modorenai [aa]
---yang menjadi tempatmu berlindung [rangkaian bunga terakhir] kau tak bisa kembali lagi ke tempat itu
[aa] tomadou mama no kimi e mou ito wa kirete iru no ni
---aa..aku masih bimbang padamu, meski benang itu telah terputus
[boku ga warau tabi ni kimi wa sabishi sou na kao shiteru
--- setiap aku tertawa, kau perlihatkan wajah kesepian
[Boku ga tsurai toki kimi wa waraete iru kai?]
---ketika aku menderita, apa kau tertawa?
[kimi ga boku wo motomeru tabi [Last bouquet] kono kokoro wa hagareteiku
--- setiap kali kau menginginkanku [rangkaian bunga terakhir] hati ini hancur
Kimi wa hisshi ni kotoba wo sagasu [Last bouquet] tatta hitotsu no ibasho datta kara
--- kau putus asa dalam mencari kata-kata [rangkaian bunga terakhir] karena hanya aku satu-satunya tempat bernaungmu
Kimi ga boku wo aisuru tabi kono kimochi wa hagareteiku]
---setiap kali kau merindukanku , perasaan ini hancur
Nandomo nandomo boku wo yobu tsunaide to naku kimi no oto
---berkali- kalipun kau memanggilku, suara mu tak kan mencapaiku
Nandomo nandomo omoidasu hikyou na boku wo yurusanai de
--- berkali- kalipun aku mengingat kepengecutanku, aku tak termaafkan
Nandomo nandomo nakanai de boku ja kimi wo aisenai kara
--- berkali kalipun jangan menagis, karena aku tak kan pernah mencintaimu
Nandomo nandomo negau no wa kore ijou aisanai de
--- berkali-kali aku berharap lebih baik mulai sekarang kau tak mencintaiku lagi
Konna boku wo urande hoshii omoide ni nante shinai de
---aku ingin kau menghapusku, menghilangkanku dari ingatanmu
Konna boku wo wasurete hoshii
---aku ingin kau melupakanku
Kono uta wa kimi e no saigo no hana de ari saigo no ai demo aru
---lagu ini bunga terakhir untukmu serta cinta terakhir yang kuberikan
Nani yori hikyou na jibun ni kidzuita shunkan de aru
---saat ini aku menyadari betapa pengecutnya diriku lebih dari siapapun
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
Yattaaaaaaaaa!!!!! XD *berhasil mengusir kemalesan*
Ano~ pada lirik baris pertama “nee mata sou yatte boku no kao iro ukagatte” saia menemukan kata ‘Ukagatte’ dengan kanji “伺って” dalam lirik yang berarti “memahami” saia kesulitan XDDDD saia pikir “ 覗って = mengintip” lebih tepat karena itu saia mengartikan “diam-diam memperhatikan(mengintip/menguntit)” ^____^a
Dan pada “Nandomo nandomo boku wo yobu tsunaide to naku kimi no oto”=
berkali- kalipun kau memanggilku, suara mu tak kan mencapaiku.
suara di sini bukan suara dari mulut kalau kita memenggil seseorang, karena yang Ruki katakan adalah ‘Oto’ yang berarti suara tapi lebih ke bunyi-bunyian seperti musik, sirine wkwk bukan ‘koe’ yang berarti suara (manusia). Saia tidak mengerti kenapa Ruki menggunakan Oto XDDDDDa *PLAK*
sudah bisa menyimpulkan kan??? Ini lagu tentang seseorang yang mungkin menjalin hubungan karena ‘pura2’ atau karena belas kasihan, atau karena sebelumnya ingin memanfaatkan saja atau hanya untuk main-main(intinya bukan karena cinta) namun akhirnya dia menyadari bahwa apa yang dilakukannya adalah sebuah kesalahan ^__^
req by : Arif Kurniawan R [fb]
Romaji : Distressedcoma @LJ
Indonesian : by Rukira Matsunori (me)
Give credit if you repost this!!!!
http://gazerukira.blogspot.com
Wednesday 4 January 2012
Jrocker Alay
::Rukira Matsunori selaku Authis a.k.a AUThor romanTHIS *dijambak*
::Rated : SU / K
::Genre : Romance/ Angst/ Fluff/ drama *fitnah!!*
::Fandom(s) : the GazettE , DELUHI, V i V I D, Alicenine *Miyavi figuran yang tak dibutuhkan*
::Chapter : Oneshooooooottt!!!!
::Warning : Nista, Alay, Lebay, Jijay, mengandung sara(?), bashing, bahasa ngecapruk dan pencemaran nama baik.
Tapiiiiiiiiiiiiiiii…. Ini hanya untuk kesenangan semata. Saia nistai karena saia cintaaaaaaaaaaaaaa mereka
-IV Tamala- ingin menjadi
Teman anda. Konfirmasi.
Tidak sekarang
--------------------------------------
20:00. Konfirmasi kehadiran
Tertunda
--------------------------------------
penJURI sendalJeppit dan
6 orang lainnya berulang
tahun hari ini.
--------------------------------------
colek kembali. hapus.
--------------------------------------
Bersihkan pemberitahuan
Itulah pembukaannya.
dengan tampilan di home facebook mobile Kai, sang drummer sekaligus leader band kebang…. (0.0)…kitan nasional (^0^) *ditimpuk baskom ama KyanKyan(?)*, etto~ minna sama selamat datang di acara terheboh sepanjang idung Reita seburik paha Uruha , sedower bibir Aoi dan sebuntet Kaki Ruki. Inilah…
“Status Jrocker!!!!!!!!!!!” \(^0^)/
Penonton : *pada pulang*
Biarlah~ saia gak butuh penonton, saia butuhnya pembaca *sungut2*
penonton : *balik lagi*
Pembaca : *pada kabur*
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarggghhhh!!!!!!!!
*abaikan*
Pada edisi kali ini kita akan melihat-lihat status para member the GazettE^^
sekali lagi kita akan melihat status para member apaaa…?!! \(^0^)/ THE GAZETTE!!!!
sekali lagi member apaa???!!! (/^0^)/ THE GAZETTEEEEE!!!!
SEKALI LAGIIIII ??!!! \(^0^\) THE GAZETTEEEEEEEEEE!!!!!!
SEKALII LAGIIIIIIIIIIII????!!!!!! \( >0
penonton : the GazettE (T_T)
baiklaaah ^^ kita mulai saja penistaan ini … hmbfufufufu…
Ж Ж Ж STATUS JROCKER Ж Ж Ж
Seorang pemuda dengan bibir seksong dan paha mulusenya tampak mengerutkan dahi mantengin(?)
layar laptop yang sejak 3 jam tadi dia pelototin. Kadang senyumnya merekah renyah, kadang wajahnya kusut stress, kadang bibir kritingnya komat-kamit gak tentu arah(?), kadang ngakak kayak kesurupan. yah, itu adalah reaksi yang lazim kita temukan dikalangan para facebooker kalo lagi online *curhat*
Uruha, 30 tahun, gitaris band ternama the GazettE!!! (sekali lagi??! The GazettE)
entah sejak kapan dia jadi ketagihan online facebook. Sebelumnya memang Uru berniat buat akun twitter karena iri liat Aoi dan Ruki kayaknya rame rumpi sana sini, ngegosip bareng para jrocker laen, namun keburu ada insiden Aoi yang membuat sang gurame itu harus nutup akunnya, jadi Uru pun batalin niatnya buat akun twitter *ngarang lho*
sekarang tanpa diduga-duga anak-anak gajet memburu facebook, dan itu juga yang membuat anak-anak band yang lain pada buat akun fb juga, maklum trendsetter .
OK, Cukup ngekhayalnya!!!!!
balik lagi ke topik. Dan sekarang bibir Uru udah manyun dan nepsong kutak-ketik(?) gak tau kenapa, penasaran?
saia sih kagak *dijambak urun*
baiklah baiklah mari kita lihat apa yang membuat bibir Pon monyong begitu
(pon : huatchiiiimm!!!!)
aaaaah~ (---___---)d Uru maksud saia.
*zoom in layar lappie*
PLTN bocor mamen…
Takut kena radiasi eunn :3
Suka · Komentari · Bagikan ·
30 menit yang lalu
melaui BOGEL seluler
--------------------------------------
--------------------------------------
hmmm~ ternyata Uruha melihat lihat status Reita sang bassist terkere[n] kita. Terliahat Uru ngetik dengan khusyuknya buat komentarin. Mau lihat komentar apa yang ditulisnya? Kita lihat setelah yang satu ini ^^ (iklan AXIS 5 menit)
PLTN bocor mamen…
Takut kena radiasi eunn :3
Suka · Komentari · Bagikan ·
30 menit yang lalu
melaui BOGEL seluler
--------------------------------------
menyukai ini
--------------------------------------
Hiroshima & Nagasaki dulu.
Makanya berojolin anak
Kea lu.
20 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
klw kena radiasi bs2 anak
gw kea loe be-2
brrrrrrrrrrr~~~~
12 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Gagh btuh komentar
bencHONG!!!
@Hunny : iiiikh~ gag kena jg
Anak lu bakal kea gw.
Orang gua bpknya ngiiiik
7 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
5 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
jGn bNuh dRi dluu donK saaii..
qta paN bLon kaWiiin..
wakakakakakak…
3 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
BELEKOK SIAH MANEH
KUTIL DEMPES!!!!!!
Baru saja · Suka
--------------------------------------
“…..”
Sangat tidak mendidik, kita tinggalkan saja statusnya reitong.
Beberapa saat kemudian Uruha terlihat menyeringai melihat status bandmate sekaligus teman duet main gitarnya siapa lagi kalo bukan Aoi-chan!
Why am I so handsome
Anyway? *feel guilty*
Suka · Komentari · Bagikan ·
20 menit yang lalu
melalui Blackbutler
--------------------------------------
-Aoi Tampan- menyukai ini
--------------------------------------
Babe *licks your neck*
19 menit yang lalu · 1 Suka.
--------------------------------------
*frenchkiss you*
18 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
Babe
16 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
15 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
Waiting for us babey
Hayaku ne… :*
13 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
There :)
11 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
10 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Ganggu!
Aku lg yaoi-an. Hush hush!
8 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
Asu ikhhh…..
5 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
4 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
Baru saja · Suka
--------------------------------------
Gak penting T_T saia malu bawain acara kayak gini saia maluuuuuuuuuuuuuu >.< *BLETAKH!!!!*
Tapi mau tak mau harus saia lanjutkan ^^ *jiaaaaaaakh*
Uruha melihat ada status baru lagi muncul di Home-nya… dan salah satunya adalah dari Kai yang pengen ikut ngeksis. Uruha pun bersiap untuk mengomentari status gak penting drummer sekaligus leader band autisnya itu..
Tagh adha yg mnemani quwh.
Bulan pun trtwa mlihat quwh
HUWEEEEEEEEEEEEEEEE……
Suka · Komentari · Bagikan ·
sekitar 1 jam yang lalu
melaui HP pinjeman
--------------------------------------
--------------------------------------
Mau papa tmenin tagh?
\(^0^)/
Sekitar 1 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
‘Bulan’ kempotmu!!
Sekitar 1 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
skrg Kai??!!!!!!!
Sekitar 1 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Hah? TERSESAT??!!!
*shocking*
47 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
)@0@(
43 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
37 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
sih?? Dasar Dower!!
30 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
‘hahahahaha’ kok T_T
27 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
26 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
Fitnah deh kmyu…
Ta’ cipokin ntar :)
26 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
hah?? XP
@Kutil Reitong : *tendang*
20 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Beuh!!!
18 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
16 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
15 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
14 menit yang lalu · 1 suka
--------------------------------------
13 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Miss you
12 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
10 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Gk enak ah, qta bermesraan
Di tmpt laen z yu :)
9 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
*gendong*
8 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
5 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Apha-aphaan cieh?T_T
*melengos*
3 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Komentar-komentar yang gak mutu lainnya ^^ mari kita tinggalkan saja.
selanjutnya Uru melihat ada status dari RUKI
mari kita lihaaaat XD *semangat 69*
anagh2 nakal!!! Msh kedciL jg
udh nginTip gw mandiii,
gw telen atu2 tau rasa lu..
Suka · Komentari · Bagikan ·
23 menit yang lalu
melaui PESECK seluler
--------------------------------------
9 orang lainnya menyukai
ini
--------------------------------------
Kamyuu
18 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Ruki-san aishiteru…
+////+
15 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
lu ya yg ngintip uke gw mandi?
HAH?????!!!!!
14 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Haha anak kecil
diintip anak kecil XD
13 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
HEH PAHA!!!! AWAS !! LU
NGALANGIN GUA DENGAN
KOMEN LU YANG GAK MUTU
GUA LAGI ESMOSHI NIH!!!
12 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
GUA TUNGGU LU DI
TAMAN LAWANG!!!!
11 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
9 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
AOI LU NGAJAK DUEL
JUGA LU???!!
HAAAAAAAAAAAHHH!!!!
*esmoshi*
8 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Ooh tampannya diriku…
7 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Hhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!
6 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Hontou ni +////+
4 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
T___T dengan berat kaki mari kita tinggalkan status dan komen-komen gak layak konsumsi ini.
Uruha mainin bibirnya karena selama hampir setengah jam tak ada status yang membuatnya tertarik untuk mengomentari, malah muncul perubahan statusnya Aoi..
-Aoi Tampan- bertunangan dengan
Berhenti mengikuti kiriman ·
Lihat pertemanan · 2 menit yang lalu
--------------------------------------
-Aoi Tampan- dan –Aoi Cantik-
Menyukai ini
--------------------------------------
uruha udah keabisan omelan buat ngutuk kesakit jiwaan Aoi. Akhirnya dia putuskan buat mengabaikannya, biarlah Aoi sakit jiwa kayak gitu cinta sama diri sendiri, biar cewek-cewek illfil sama dia wakakakak (batin Uruha)
saat Uruha tergelak dalam hatinya tiba-tiba…
Suka · Komentari · Bagikan ·
beberapa detik yang lalu
melaui CURRY keitai
--------------------------------------
Orang lainnya menyukai ini
--------------------------------------
“NANIIIIIIIII???!!!!!!”, spontan suara cempreng Uru berkumandang shocking liat status Leda yang udah mendapat Like sebanyak itu? dengan status alay itu? Cuma dalam beberapa detik?
Bagaimana bisa pendatang baru seperti Leda bisa mengalahkan master bishie tersekushii sepanjang jalan kenangan *nande kore?*
Uruha tidak bisa membiarkannya begitu saja!!!
“lihat saja…..”, gumam Uruha pada dirinya sendiri.
Buru-buru Uru nulis Status…
SHARE!!!!!!!
Uruha tersenyum setelah membagikan status gak mutunya sambil berpangku tangan dengan berkeyakinan bahwa statusnya mendapatkan like lebih banyak dari Leda.
5 menit berlalu…
10 menit….
15 menit…
5 jam!
“grooooooooooookkkkk!!!”
Uruha terbangun dengan suara dengkuran authis (aka AUThor romanTHIS).
Teringat sesuatu, Uruha balik lagi mantengin lappienya dan disana nyungsep satu notif ternyata.
Dengan semangat juang tinggi *apa sih?-_-* Uruha buru-buru buka notifnya. Dan…
Dan 2 orang lainnya mengomeli
Status anda
(O.O)
Uruha cengok beberapa jenak sampai akhirnya dia mutusin buat buka komentar-komentar (omelan-omelan) mereka. dan ada sekitar 22 komentar di sana.
Suka · Komentari · Bagikan ·
5 jam yang lalu
melaui Paha Excotism
--------------------------------------
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Lu suka Luluran??!
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Bareng yu aaaay?!
yey suka luluran dmn
Jenk? Akakakakakakaak
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Udah ah..
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
baru saja · Suka
--------------------------------------
“NANDE KOREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE?????!!!!!!”
Dan semua barang disekitar pada lenyap di sapu amuk Uruha termasuk lappie kesayangannya, jadi lah Uru gak bisa facebookan lagi XD
dengan Uru gak bisa facebookan lagi maka berakhirlah acara perdana (yang jadi acara terakhir) status jrocker ini. Sekian dan terima kasih….
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
あけましたおめでとうみんな （Akemashita Omedetou minna^^）
Saia sedang ERO[R] di malam tahun baru… gomen~
Amit-amit yaaaa…… XD
::Rated : SU / K
::Genre : Romance/ Angst/ Fluff/ drama *fitnah!!*
::Fandom(s) : the GazettE , DELUHI, V i V I D, Alicenine *Miyavi figuran yang tak dibutuhkan*
::Chapter : Oneshooooooottt!!!!
::Warning : Nista, Alay, Lebay, Jijay, mengandung sara(?), bashing, bahasa ngecapruk dan pencemaran nama baik.
Tapiiiiiiiiiiiiiiii…. Ini hanya untuk kesenangan semata. Saia nistai karena saia cintaaaaaaaaaaaaaa mereka
Facebook Pencarian
--------------------------------------
Beranda·Profile·Teman· 6.969
Kotak Masuk
---------------------------------------IV Tamala- ingin menjadi
Teman anda. Konfirmasi.
Tidak sekarang
--------------------------------------
JRocker Ngaliwet @ Tokyo
Dome. dimulai hari ini pukul20:00. Konfirmasi kehadiran
Tertunda
--------------------------------------
penJURI sendalJeppit dan
6 orang lainnya berulang
tahun hari ini.
--------------------------------------
Miyavi Anti HOMBRENG
mencolek anda.colek kembali. hapus.
--------------------------------------
Bersihkan pemberitahuan
Itulah pembukaannya.
dengan tampilan di home facebook mobile Kai, sang drummer sekaligus leader band kebang…. (0.0)…kitan nasional (^0^) *ditimpuk baskom ama KyanKyan(?)*, etto~ minna sama selamat datang di acara terheboh sepanjang idung Reita seburik paha Uruha , sedower bibir Aoi dan sebuntet Kaki Ruki. Inilah…
“Status Jrocker!!!!!!!!!!!” \(^0^)/
Penonton : *pada pulang*
Biarlah~ saia gak butuh penonton, saia butuhnya pembaca *sungut2*
penonton : *balik lagi*
Pembaca : *pada kabur*
Aaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaarggghhhh!!!!!!!!
*abaikan*
Pada edisi kali ini kita akan melihat-lihat status para member the GazettE^^
sekali lagi kita akan melihat status para member apaaa…?!! \(^0^)/ THE GAZETTE!!!!
sekali lagi member apaa???!!! (/^0^)/ THE GAZETTEEEEE!!!!
SEKALI LAGIIIII ??!!! \(^0^\) THE GAZETTEEEEEEEEEE!!!!!!
SEKALII LAGIIIIIIIIIIII????!!!!!! \( >0
penonton : the GazettE (T_T)
baiklaaah ^^ kita mulai saja penistaan ini … hmbfufufufu…
Ж Ж Ж STATUS JROCKER Ж Ж Ж
Seorang pemuda dengan bibir seksong dan paha mulusenya tampak mengerutkan dahi mantengin(?)
layar laptop yang sejak 3 jam tadi dia pelototin. Kadang senyumnya merekah renyah, kadang wajahnya kusut stress, kadang bibir kritingnya komat-kamit gak tentu arah(?), kadang ngakak kayak kesurupan. yah, itu adalah reaksi yang lazim kita temukan dikalangan para facebooker kalo lagi online *curhat*
Uruha, 30 tahun, gitaris band ternama the GazettE!!! (sekali lagi??! The GazettE)
entah sejak kapan dia jadi ketagihan online facebook. Sebelumnya memang Uru berniat buat akun twitter karena iri liat Aoi dan Ruki kayaknya rame rumpi sana sini, ngegosip bareng para jrocker laen, namun keburu ada insiden Aoi yang membuat sang gurame itu harus nutup akunnya, jadi Uru pun batalin niatnya buat akun twitter *ngarang lho*
sekarang tanpa diduga-duga anak-anak gajet memburu facebook, dan itu juga yang membuat anak-anak band yang lain pada buat akun fb juga, maklum trendsetter .
OK, Cukup ngekhayalnya!!!!!
balik lagi ke topik. Dan sekarang bibir Uru udah manyun dan nepsong kutak-ketik(?) gak tau kenapa, penasaran?
saia sih kagak *dijambak urun*
baiklah baiklah mari kita lihat apa yang membuat bibir Pon monyong begitu
(pon : huatchiiiimm!!!!)
aaaaah~ (---___---)d Uru maksud saia.
*zoom in layar lappie*
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
Huft…….PLTN bocor mamen…
Takut kena radiasi eunn :3
Suka · Komentari · Bagikan ·
30 menit yang lalu
melaui BOGEL seluler
--------------------------------------
TorasUka gigit JariKaki
menyukai ini--------------------------------------
hmmm~ ternyata Uruha melihat lihat status Reita sang bassist terkere[n] kita. Terliahat Uru ngetik dengan khusyuknya buat komentarin. Mau lihat komentar apa yang ditulisnya? Kita lihat setelah yang satu ini ^^ (iklan AXIS 5 menit)
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
Huft…….PLTN bocor mamen…
Takut kena radiasi eunn :3
Suka · Komentari · Bagikan ·
30 menit yang lalu
melaui BOGEL seluler
--------------------------------------
ToraSuka gigit JariKaki
menyukai ini
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
Org tua lu udh kena wkt bomHiroshima & Nagasaki dulu.
Makanya berojolin anak
Kea lu.
20 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Ruki
Ca’em Bendchiiiiibeut
ygPESECK”
duh hrz waspada nie,klw kena radiasi bs2 anak
gw kea loe be-2
brrrrrrrrrrr~~~~
12 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
@penghuni taman lawang :Gagh btuh komentar
bencHONG!!!
@Hunny : iiiikh~ gag kena jg
Anak lu bakal kea gw.
Orang gua bpknya ngiiiik
7 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Ruki
Ca’em Bendchiiiiibeut
ygPESECK”
*bunuh diri*5 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
jGn bNuh dRi dluu donK saaii..
qta paN bLon kaWiiin..
wakakakakakak…
3 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
BELEKOK SIAH MANEH
KUTIL DEMPES!!!!!!
Baru saja · Suka
--------------------------------------
“…..”
Sangat tidak mendidik, kita tinggalkan saja statusnya reitong.
Beberapa saat kemudian Uruha terlihat menyeringai melihat status bandmate sekaligus teman duet main gitarnya siapa lagi kalo bukan Aoi-chan!
-Aoi Tampan-
…Why am I so handsome
Anyway? *feel guilty*
Suka · Komentari · Bagikan ·
20 menit yang lalu
melalui Blackbutler
--------------------------------------
-Aoi Tampan- menyukai ini
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
You’re the handsome one Babe *licks your neck*
19 menit yang lalu · 1 Suka.
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Mmmh.. thankyou honey~ *frenchkiss you*
18 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Gyaaaaaaaaa…..~ love youBabe
16 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Anything for you hun~ :)15 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Hmmm.. Love Hotel isWaiting for us babey
Hayaku ne… :*
13 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Ok then, I can’t wait to get There :)
11 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
STRESSSSSSSS!!!!!!!10 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Apa kau paha? JanganGanggu!
Aku lg yaoi-an. Hush hush!
8 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
WOTTT???!!!Asu ikhhh…..
5 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Iih cemburu ya? weew~4 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
*tendang*Baru saja · Suka
--------------------------------------
Gak penting T_T saia malu bawain acara kayak gini saia maluuuuuuuuuuuuuu >.< *BLETAKH!!!!*
Tapi mau tak mau harus saia lanjutkan ^^ *jiaaaaaaakh*
Uruha melihat ada status baru lagi muncul di Home-nya… dan salah satunya adalah dari Kai yang pengen ikut ngeksis. Uruha pun bersiap untuk mengomentari status gak penting drummer sekaligus leader band autisnya itu..
Yukkun clluw PutuSassaa
-cii autizZ nyank Kawaii-
Aquwh cndiri d’tmpat nieTagh adha yg mnemani quwh.
Bulan pun trtwa mlihat quwh
HUWEEEEEEEEEEEEEEEE……
Suka · Komentari · Bagikan ·
sekitar 1 jam yang lalu
melaui HP pinjeman
--------------------------------------
Miyavi Anti HOMBRENG
Menyukai ini--------------------------------------
Miyavi Anti HOMBRENG
Uuuuh kaciaaaan…Mau papa tmenin tagh?
\(^0^)/
Sekitar 1 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
Ini siang woi….!!!!‘Bulan’ kempotmu!!
Sekitar 1 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Ruki
Ca’em Bendchiiiiibeut
ygPESECK”
kmu tersesat?!!! Dmn kmu skrg Kai??!!!!!!!
Sekitar 1 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR Hah? TERSESAT??!!!
*shocking*
47 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Miyavi Anti HOMBRENG
APWAAAA????!!!)@0@(
43 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Hahahahaha T_T37 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
@Gurame : np malah ktwasih?? Dasar Dower!!
30 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Siapa yg ktawa? Q cm ngetik‘hahahahaha’ kok T_T
27 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Wiiiii…. Sewot ih si paha26 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
@hunny : hun~ jgn nyebar Fitnah deh kmyu…
Ta’ cipokin ntar :)
26 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
@Gurame : sapa yg sewothah?? XP
@Kutil Reitong : *tendang*
20 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
Napa lw tendang gw paha?Beuh!!!
18 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
Lu ngalangin pmndangan..16 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Yg ngomong sewot bkn gw lho!15 menit yang lalu · 1 Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Akkkuuuuuu!!! XP14 menit yang lalu · 1 suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Hai honey~ :*13 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Hy cindtaaahhh… :* :* :*Miss you
12 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
T______T10 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Uh ada yg cmbru hun~Gk enak ah, qta bermesraan
Di tmpt laen z yu :)
9 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Dg senang hatiiiiiii XD*gendong*
8 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
AMIT AMIIIIIIIIIIIIIIIITTTTTTT5 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Yukkun clluw PutuSassaa
-cii autizZ nyank Kawaii-
Apha-aphaan cieh?T_T
*melengos*
3 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Komentar-komentar yang gak mutu lainnya ^^ mari kita tinggalkan saja.
selanjutnya Uru melihat ada status dari RUKI
mari kita lihaaaat XD *semangat 69*
Ruki
Ca’em Bendchiiiiibeut
ygPESECK”
anagh2 nakal!!! Msh kedciL jg
udh nginTip gw mandiii,
gw telen atu2 tau rasa lu..
Suka · Komentari · Bagikan ·
23 menit yang lalu
melaui PESECK seluler
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan,
Reno Karno,
Shinchancuuuuutte ,
Rukira Matsunori dan9 orang lainnya menyukai
ini
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
mw ding ditelen smaKamyuu
18 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Shinchancuuuuutte
Ruki-san aishiteru…
+////+
15 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
Heh lu Shinchancuuuuutte?lu ya yg ngintip uke gw mandi?
HAH?????!!!!!
14 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
Haha anak kecil
diintip anak kecil XD
13 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
HEH PAHA!!!! AWAS !! LU
NGALANGIN GUA DENGAN
KOMEN LU YANG GAK MUTU
GUA LAGI ESMOSHI NIH!!!
12 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
HEH Shinchancuuuuutte!!!!GUA TUNGGU LU DI
TAMAN LAWANG!!!!
11 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Gue tampan T_T9 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
AOI LU NGAJAK DUEL
JUGA LU???!!
HAAAAAAAAAAAHHH!!!!
*esmoshi*
8 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
*bercermin*Ooh tampannya diriku…
7 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
AaaaaaaaaaaaaaaaarggghHhhhhhh!!!!!!!!!!!!!!!
6 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
Shinchancuuuuutte
Ruki-san aishiteru yoHontou ni +////+
4 menit yang lalu · Suka
--------------------------------------
T___T dengan berat kaki mari kita tinggalkan status dan komen-komen gak layak konsumsi ini.
Uruha mainin bibirnya karena selama hampir setengah jam tak ada status yang membuatnya tertarik untuk mengomentari, malah muncul perubahan statusnya Aoi..
-Aoi Tampan- bertunangan dengan
–Aoi Cantik-
Suka ·komentari · Berhenti mengikuti kiriman ·
Lihat pertemanan · 2 menit yang lalu
--------------------------------------
-Aoi Tampan- dan –Aoi Cantik-
Menyukai ini
--------------------------------------
uruha udah keabisan omelan buat ngutuk kesakit jiwaan Aoi. Akhirnya dia putuskan buat mengabaikannya, biarlah Aoi sakit jiwa kayak gitu cinta sama diri sendiri, biar cewek-cewek illfil sama dia wakakakak (batin Uruha)
saat Uruha tergelak dalam hatinya tiba-tiba…
Leda Kawaiiyo
menipedi…Suka · Komentari · Bagikan ·
beberapa detik yang lalu
melaui CURRY keitai
--------------------------------------
Nao BauKeteck ,
Ko-Ki Sitowhangg ciie
CENDHIL yanxxCUTE,
Rukira Matsunori dan 169 Orang lainnya menyukai ini
--------------------------------------
“NANIIIIIIIII???!!!!!!”, spontan suara cempreng Uru berkumandang shocking liat status Leda yang udah mendapat Like sebanyak itu? dengan status alay itu? Cuma dalam beberapa detik?
Bagaimana bisa pendatang baru seperti Leda bisa mengalahkan master bishie tersekushii sepanjang jalan kenangan *nande kore?*
Uruha tidak bisa membiarkannya begitu saja!!!
“lihat saja…..”, gumam Uruha pada dirinya sendiri.
Buru-buru Uru nulis Status…
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
Udah lama gak luluran deh..SHARE!!!!!!!
Uruha tersenyum setelah membagikan status gak mutunya sambil berpangku tangan dengan berkeyakinan bahwa statusnya mendapatkan like lebih banyak dari Leda.
5 menit berlalu…
10 menit….
15 menit…
5 jam!
“grooooooooooookkkkk!!!”
Uruha terbangun dengan suara dengkuran authis (aka AUThor romanTHIS).
Teringat sesuatu, Uruha balik lagi mantengin lappienya dan disana nyungsep satu notif ternyata.
Dengan semangat juang tinggi *apa sih?-_-* Uruha buru-buru buka notifnya. Dan…
-Aoi Tampan-, Reidtha Mr.Kakkoi
Cindtha MettonG BOGEL-chan,Dan 2 orang lainnya mengomeli
Status anda
(O.O)
Uruha cengok beberapa jenak sampai akhirnya dia mutusin buat buka komentar-komentar (omelan-omelan) mereka. dan ada sekitar 22 komentar di sana.
UruShimalakama vs
GurameDoWwWeR
Udah lama gak luluran deh..Suka · Komentari · Bagikan ·
5 jam yang lalu
melaui Paha Excotism
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
4 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Ruki
Ca’em Bendchiiiiibeut
ygPESECK”
Hiiiiiiiiiiiiiii sjk kpn Lu suka Luluran??!
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Miyavi Anti HOMBRENG
Bareng yu aaaay?!
yey suka luluran dmn
Jenk? Akakakakakakaak
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
URUHA BAU!!!!!!!!3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
3 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai statusAnda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Saya tidak menyukai status
Anda T_T
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
-Aoi Tampan-
Udah ah..
2 jam yang lalu · Suka
--------------------------------------
Reidtha Mr.Kakkoi Cindtha
MettonG BOGEL-chan
URUHA BAU KETEK!!!!!baru saja · Suka
--------------------------------------
“NANDE KOREEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEE?????!!!!!!”
Dan semua barang disekitar pada lenyap di sapu amuk Uruha termasuk lappie kesayangannya, jadi lah Uru gak bisa facebookan lagi XD
dengan Uru gak bisa facebookan lagi maka berakhirlah acara perdana (yang jadi acara terakhir) status jrocker ini. Sekian dan terima kasih….
Ж Ж Ж Ж Ж Ж Ж
あけましたおめでとうみんな （Akemashita Omedetou minna^^）
Saia sedang ERO[R] di malam tahun baru… gomen~
Amit-amit yaaaa…… XD
Monday 2 January 2012
[Interview] A (ACE) with Blue Planet Japan 2011 [ Indonesian Translation ]
Apakah kalian pernah berpikir bahwa visual kei bisa begitu jauh lebih banyak akan imajinasi? A (Ace) memiliki pandangan musical yang menarik, belum lagi gaya menarik pada umumnya. Dengan tampilan bajak laut
mereka, band ini menggabungkan unsur musik dari seluruh dunia untuk suara mereka yang benar-benar fresh, selain itu mereka dibantu oleh bonus rock yang langka yaitu violinist. Dalam Blue Planet Japan
Charity Event , ROKKYUU berbicara
dengan mereka tentang konsep dan impian mereka baik untuk
masa depan mereka maupun acara itu sendiri.
69:
Silahkan memperkenalkan diri berikut nama, posisi dan penjelasan singkat
tentang diri kalian.
Nimo: Saya Nimo, mengurus bagian vokal. saya akan menyeret tim sepanjang perjalanan saya..
Mucho Gracias: aku Muchos Gracias pada gitar ... aku tidak menakutkan.
Toshi: Saya Toshi pada bass, saya sedang diseret oleh tim..
Rookie Fiddler:. Saya Rookie Fiddler pada biola , saya bangkit
Nimo: Saya Nimo, mengurus bagian vokal. saya akan menyeret tim sepanjang perjalanan saya..
Mucho Gracias: aku Muchos Gracias pada gitar ... aku tidak menakutkan.
Toshi: Saya Toshi pada bass, saya sedang diseret oleh tim..
Rookie Fiddler:. Saya Rookie Fiddler pada biola , saya bangkit
69:
A (Ace) menawarkan sedikit lebih dari suara rock biasa, mungkin..apakah itu?
Rookie: Kami memiliki tema kita sendiri, tema kami adalah “the world” kami akan mengambil musik dunia dan memasukkan ke dalam musik kita sendiri. Konsepnya adalah untuk membuat jenis rock baru.
Rookie: Kami memiliki tema kita sendiri, tema kami adalah “the world” kami akan mengambil musik dunia dan memasukkan ke dalam musik kita sendiri. Konsepnya adalah untuk membuat jenis rock baru.
69: Bagaimana susunan musisi ini terjadi?
Rookie: Yah pertama-tama, Nimo dan saya ... Rookie dan Nimo bertemu dan Nimo menyarankan kita membentuk sebuah band. Kami berdua berpikir bahwa biola dalam rock mungkin terdengar fresh. Kemudian kami mengumpulkan rekan-rekan sehati dan inilah bagaimana itu terjadi.
Rookie: Yah pertama-tama, Nimo dan saya ... Rookie dan Nimo bertemu dan Nimo menyarankan kita membentuk sebuah band. Kami berdua berpikir bahwa biola dalam rock mungkin terdengar fresh. Kemudian kami mengumpulkan rekan-rekan sehati dan inilah bagaimana itu terjadi.
69: Lagu manakah yang akan kamu
rekomendasikan pada para pendengar baru untuk didengarkan?
Nimo: pribadi, saya suka "Koukyoushi FREEDOM i tanchou." (oreee moo XD)
Nimo: pribadi, saya suka "Koukyoushi FREEDOM i tanchou." (oreee moo XD)
69: Mengapa lagu
itu?
Nimo: Mengapa? ... itu bagus saja kupikir. Ini benar-benar bagus. Silahkan merasakan sensasinya.
Mucho Gracias: Hmm ... "NUDE." Saya ingin kalian semua menelanjangkan diri secara emosional dan fisik. [Toshi tertawa.]
Mucho Gracias: Apa, apakah ada masalah?
Nimo: Seharusnya tidak.
Nimo: Mengapa? ... itu bagus saja kupikir. Ini benar-benar bagus. Silahkan merasakan sensasinya.
Mucho Gracias: Hmm ... "NUDE." Saya ingin kalian semua menelanjangkan diri secara emosional dan fisik. [Toshi tertawa.]
Mucho Gracias: Apa, apakah ada masalah?
Nimo: Seharusnya tidak.
69: Tidak sama sekali.
Toshi: "Vanilla Sky." Ketika kami mulai itu adalah lagu pertama kami. Saya pikir Anda akan mengerti awal kami dengan mendengarkannya.
Rookie Fiddler: Saya suka ... "Kanaria." Alasannya? Karena itu kekerasan.
Toshi: "Vanilla Sky." Ketika kami mulai itu adalah lagu pertama kami. Saya pikir Anda akan mengerti awal kami dengan mendengarkannya.
Rookie Fiddler: Saya suka ... "Kanaria." Alasannya? Karena itu kekerasan.
69: Apakah kamu suka
musik berat?
Rookie: aku suka musik yang berat. Meskipun aku pemain biola. [tertawa]
Rookie: aku suka musik yang berat. Meskipun aku pemain biola. [tertawa]
69: Mungkin karena Anda seorang pemain biola. Kebetulan, aku tak sengaja
menemukan Neon Genesis Evangelion "A
Cruel Angel Thesis*" cover. aransemen ini cukup
kuat. Apa yang mendorong Anda untuk mengcover
ini? Apakah Anda
penggemar anime?
Nimo: Aku bahkan belum melihatnya!
Rookie: Yah kita ingin agar orang mudah memahami gaya musik kami sehingga kami memutuskan untuk mengungkapkan suara kami melalui lagu yang sangat terkenal di Jepang. Tujuannya adalah untuk menampilkan daya tarik suara kita.
Nimo: Bahkan, lagu ini dikenal di seluruh dunia. Orang di seluruh dunia telah menyaksikannya (Neon Genesis Evangelion) Kami memilih lagu ini sehingga orang dari luar negeri dapat menikmatinya juga. Meskipun aku belum melihat animenya ... (wth? XD)
Nimo: Aku bahkan belum melihatnya!
Rookie: Yah kita ingin agar orang mudah memahami gaya musik kami sehingga kami memutuskan untuk mengungkapkan suara kami melalui lagu yang sangat terkenal di Jepang. Tujuannya adalah untuk menampilkan daya tarik suara kita.
Nimo: Bahkan, lagu ini dikenal di seluruh dunia. Orang di seluruh dunia telah menyaksikannya (Neon Genesis Evangelion) Kami memilih lagu ini sehingga orang dari luar negeri dapat menikmatinya juga. Meskipun aku belum melihat animenya ... (wth? XD)
69: sebagai penampilan
debut Ace , pembukanya pada acara Stylish Wave tahun lalu.
Bagaimana rasanya debut di sebuah
event besar?
Nimo: Itu “wakuwaku dokidoki*” Menyenangkan.
Nimo: Itu “wakuwaku dokidoki*” Menyenangkan.
69: Sebagai pembukaan nama baru, bagaimana kalian menemukan reaksi orang banyak?
Rookie: Saya pikir kami memulai dengan lancar. Kami kelihatnnya membuat sebuah dampak.
69: Melanjutkan dari permulaan itu,
apa tujuan yang Anda miliki sebagai sebuah band?
Nimo: aku ingin agar orang di seluruh dunia tahu musik kami. disamping, aku berharap bahwa kita dapat terhubung secara internasional melalui suara.
Toshi: Itulah bagaimana kita semua merasa.
Nimo: aku ingin agar orang di seluruh dunia tahu musik kami. disamping, aku berharap bahwa kita dapat terhubung secara internasional melalui suara.
Toshi: Itulah bagaimana kita semua merasa.
69:
Ada banyak bahasa Inggris yang benar dalam lagu-lagu Anda. adakah salah satu dari kalian yang bisa berbicara
bahasa Inggris?
Rookie: Jika bahasa Inggris, orang itu satu-satunya yang terbaik. [Menunjuk ke Nimo]
Nimo: bisa dikatakan itu… saya bisa berbicara [Bahasa Inggris] hanya sedikit.
Rookie: Jika bahasa Inggris, orang itu satu-satunya yang terbaik. [Menunjuk ke Nimo]
Nimo: bisa dikatakan itu… saya bisa berbicara [Bahasa Inggris] hanya sedikit.
69:
Cukup
langka untuk mendengar bahasa Inggris alami seperti dalam lagu-lagu Anda.
Nimo: benarkah? thankyou.
Nimo: benarkah? thankyou.
69: pengucapan yang bagus. Jadi apakah
kalian pernah
ke luar negeri?
Nimo: Belum.
Mucho Gracias: Tidak, belum.
Rookie: Sebagai A (Ace), kan? Meski Kami ingin pergi, Ini akan menjadi luar biasa pergi sebagai A (Ace).
Nimo: Undang kita!
Nimo: Belum.
Mucho Gracias: Tidak, belum.
Rookie: Sebagai A (Ace), kan? Meski Kami ingin pergi, Ini akan menjadi luar biasa pergi sebagai A (Ace).
Nimo: Undang kita!
69: Jika bukan sebagai Ace, pernahkah salah
satu dari kalian pergi, secara terpisah?
Nimo: Aku pernah
Nimo: Aku pernah
Muchos Gracias: aku pernah.
69: ke mana kalian pergi?
Nimo: Saya pernah berkunjung ke sebagian besar Eropa. Inggris, Perancis, Jerman, Italia ...
Nimo: Saya pernah berkunjung ke sebagian besar Eropa. Inggris, Perancis, Jerman, Italia ...
69: travelling dengan
kereta api? Dengan bus?
Nimo: Itu adalah sejenis tour.
Muchos Gracias: Saya pernah berkunjung ke Bulgaria, Yunani, Jerman, Swiss, Inggris ...
Nimo: Eropa Timur.
Muchos Gracias: kebanyakan Eropa Timur.
Toshi: Wow.
Nimo: Itu adalah sejenis tour.
Muchos Gracias: Saya pernah berkunjung ke Bulgaria, Yunani, Jerman, Swiss, Inggris ...
Nimo: Eropa Timur.
Muchos Gracias: kebanyakan Eropa Timur.
Toshi: Wow.
69: Apakah ada suatu tempat yang benar-benar ingin kalian kunjungi?
Nimo: Kamu dari mana? (\^0^/ saiaaaa dari Indonesiaaa*ditendang*)
Nimo: Kamu dari mana? (\^0^/ saiaaaa dari Indonesiaaa*ditendang*)
69: Secara pribadi? Saya dari Australia.
Nimo: Oh, Australia! Aku ingin pergi ke sana.
Toshi: Australia!
Nimo: [Mengingat] Ayers Rock*!
Nimo: Oh, Australia! Aku ingin pergi ke sana.
Toshi: Australia!
Nimo: [Mengingat] Ayers Rock*!
69: Ya, benar.
Muchos Gracias: Saya sangat ingin pergi ke Meksiko. (LOL amigos)
Muchos Gracias: Saya sangat ingin pergi ke Meksiko. (LOL amigos)
69: pilihan menarik.
Toshi: Saya ingin melihat Piramida.
Toshi: Saya ingin melihat Piramida.
69: Mesir.
Nimo: Oh, Mesir!
Mucho Gracias: Gunung-gunung.
Rookie Fiddler: Gunung? itu bukan gunung. itu terbuat dari batu, kan? (ngakak XD)
Nimo: Oh, Mesir!
Mucho Gracias: Gunung-gunung.
Rookie Fiddler: Gunung? itu bukan gunung. itu terbuat dari batu, kan? (ngakak XD)
69: Apakah kamu akan masuk ke dalamnya?
Toshi: Aku-aku-aku… akan masuk [ragu]
69: kamu sangat berani.
Rookie Fiddler: Saya suka musik Celtic* jadi saya ingin mengunjungi Inggris, Irlandia dll
69: Hari ini kalian akan
bermain bersama FEST VAINQUEUR, DaizyStripper,
heidi. dan Dolly untuk acara amal Blue Planet Japan. untuk apa semua ini?
Nimo: Hmmm, itu sulit. Nah, kami pikir kami mungkin bisa meminjamkan kekuatan dan keberanian untuk mereka yang terkena dampak bencana melalui musik jadi kami mengumpulkan banyak band dengan ide membuat musik ini bersama-sama.
Nimo: Hmmm, itu sulit. Nah, kami pikir kami mungkin bisa meminjamkan kekuatan dan keberanian untuk mereka yang terkena dampak bencana melalui musik jadi kami mengumpulkan banyak band dengan ide membuat musik ini bersama-sama.
69:
Apa arti Blue
Planet Japan menurut kata-kata kalian sendiri?
Mucho Gracias: Biru ... Planet ... Jepang ... Hmmm. Planet berarti benar-bener planet? Jadi ... (wakakak XD)
Nimo: Planet.
Mucho Gracias: Yah ... satu! skalanya sangat besar.
Nimo: Pada skala besar ... Nah, saya berpikir bahwa Jepang adalah keberadaan penting di dunia. Jadi kita dapat memulihkan dengan menggabungkan kekuatan setiap orang.
Mucho Gracias: Biru ... Planet ... Jepang ... Hmmm. Planet berarti benar-bener planet? Jadi ... (wakakak XD)
Nimo: Planet.
Mucho Gracias: Yah ... satu! skalanya sangat besar.
Nimo: Pada skala besar ... Nah, saya berpikir bahwa Jepang adalah keberadaan penting di dunia. Jadi kita dapat memulihkan dengan menggabungkan kekuatan setiap orang.
69:
ada interpretasi lagi?
Toshi: [mengipasi diri.] Atsui*
Toshi: [mengipasi diri.] Atsui*
69: aku mengerti! Jadi Blue Planet Japan adalah atsui* (waakka XD)
Rookie: Ya itu!
69: Apa yang harus kita harapkan dari live saat ini?
Rookie: Hari ini kita telah menyiapkan sebuah lagu yang kita sangat jarang tampilkan. Ini berjudul "Overtura." Saya berharap dengan mendengar lagu ini akan menyemangati orang-orang.
Nimo: Pembaca Majalah ROKKYUU: Bertujuan untuk dunia Jepang, kami merencanakan untuk mengekspor beberapa musik luar biasa, jadi tolong dukung kami.
Muchos Gracias: Suatu hari nanti aku ingin datang ke negara kalian, lakukan konser dan makan makanan negara kalian. Gracias*
Toshi: Suatu hari nanti kami akan datang ke negara kalian jadi harap menantikan hari itu.
Rookie: Pertama, untuk memahami musik kami, silahkan mendengarkan “A Cruel Angel Thesis” kalian pasti akan menikmatinya dan saya harap kalian kemudian akan mendengarkan musik original kita juga.
=================================
*”A
Cruel Angel Thesis” = OST Neon Genesis Evangelion OP by Yoko Takahashi.
*Wakuwaku
dokidoki = gemetar +deg-degan atau menunjukan kegugupan yang sangat
*Ayers
Rock = Uluru atau dikenal juga sebagai Ayers Rock, adalah sebuah
formasi batu berukuran besar di Taman Nasional
Uluru-Kata Tjuta, sekitar 350 km di barat daya kota Alice
Springs, Northern Territory, Australia.
Uluru adalah benda keramat bagi para Aborigin dengan
banyak mata
air, gua, dan lukisan primitif. –wikipedia
*Music
Celtic = adalah pengelompokan luas dari genre musik yang berkembang dari tradisi musik rakyat dari orang-orang Celtic di Eropa Barat dengan alat musik seperti biola, gendang(?-_-a),
gitar akustik. Intinya ini musik tradisional Eropa (inggris) –wikipadia
*Atsui = panas (Toshi
mengatakan itu karena gugup jadi ia panas dingin kayaknya LOL tapi si
pewawancara menganggap itu sebuah jawaban)
English Translation here
English Traslation Source : ROKYUU
Indonesian Translation : by me! (
Rukira Matsunori )
Give me a CREDIT if you repost this!
http://gazerukira.blogspot.com
Subscribe to:
Posts (Atom)